英汉双语例句-生物医药大词典

In summary, orthodontic treatment tends to be successful and may instead of orthognathic surgery if there is: small ANB angle, low mandibular plane angle, mild dental compensation (small skeletal horizontal and vertical discrepancy), and symmetric growth

中文意思：
对于较严重之骨骼性第三类咬合不正的成年病例，正颚手术经常是必要的策略，在配合正颚手术前，需先解除齿性代偿以利手术效果；而部份较不严重之骨性第三类咬合不正病患，则可利用单纯矫正方式加弦齿性代偿而达到咬合关系的改善。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In summary, each deliverable at each phase in its development should be evaluated/tested for the appropriate characteristics via formal, disciplined techniques.			总之，每个阶段的每个交付产品必须通过正式的、训练有素的技术来对适当的属性进行评价和测试。
	In summary, effective interaction and communication with the patient at the bedside and with the family is the “cornerstone” or foundation of successful patient rounds.			总之，与家属及病人在床边的有效交流与沟通是查房成功的基础。
	In summary, good office English skills are not an option, but an essential, if you want to be part of Taiwan's 21st Century economic and high-tech revolution.			总之，如果你想成为台湾二十一世纪经济和高科技奇迹的一部分，良好的办公室英语对话能力绝非是一种可有可无的东西，而是一种必备。
	In summary, it is the objective basis that mitigating the ecological functions declining of forest and solving the embarrassing situation of our ecological forests of the cultivation, protecting property rights and all citizens are equal before the law, t			缓解森林生态功能衰退和解决我国生态公益林经营管理的尴尬状况是该制度提出的现实基础，而对财产权的保护和“会平负担原则”则是该制度存在的理论依据。
	In summary, organization structures are always unsatisfactory because they have to meet conflicting requirements.			总之，组织结构总是不尽人意的，因为它们不得不满足相互矛盾的要求。
	In summary, orthodontic treatment tends to be successful and may instead of orthognathic surgery if there is: small ANB angle, low mandibular plane angle, mild dental compensation (small skeletal horizontal and vertical discrepancy), and symmetric growth			对于较严重之骨骼性第三类咬合不正的成年病例，正颚手术经常是必要的策略，在配合正颚手术前，需先解除齿性代偿以利手术效果；而部份较不严重之骨性第三类咬合不正病患，则可利用单纯矫正方式加弦齿性代偿而达到咬合关系的改善。
	In summary, static factory methods and public constructors both have their uses, and it pays to understand their relative merits.			总而言之,静态工厂方法和构造函数均有各自的适用性,掌握他们不同的适用场所是很有用的。
	In summary, the AVO analysis reshaped our geological understanding of the ridge as a prospect.			总之，通过AVO分析有助于我们深入理解隆起远景构造。
	In summary, the function of the office director is to provide services that help the superior make right decisions and to see to it that the decisions are correctly excuted.			概括的讲，办公室主任的主要职能就服务，为领导的科学决策和决策的正确执行服务。
	In summary, the fundamental solution lies in starting from education.			总而言之，治本之道应从教育著手。
	In summary, the idea is to give all of the information to help others to judge the value of your contribution; not just the information that leads to judgment in one particular direction or another.			总结来说，这个想法是：给予「所有（整体的）资料」来帮忙评断你个人贡献的价值，而不是单从一、两个方向就做出评断（的资料）。