|
Falling in love is a great feeling, but when you wake up with a ring on your finger, you don't want to find yourself in trouble because you didn't do your homework.
|
|
|
坠入爱河是种强烈的感情，但是当你手上戴着婚戒醒来时，你不会希望发现自己因为没有作好功课而处于不幸中。 |
|
Falling in love is no more than the several specified phases.
|
|
|
恋爱也不外乎那几个阶段。 |
|
Falling in love is when she falls asleep in your arms and wakes up in your dreams.
|
|
|
相爱就是她在你的怀里酣然入睡，然后在你的梦里悄然醒来。 |
|
Falling in love with his sister-in-law, Zhu Yizun's romantic Ci works like Jing Zhi Ju Qin Quare featured by: sincerity, elegance and narrativeness.
|
|
|
摘要朱彝尊与其妻妹的恋情使其艳词独具与众不同的真挚、醇雅、叙事性加强等审美特质。 |
|
Falling in love with somebody always brings you gentle pain and makes you spoony.
|
|
|
喜欢一个人，那种轻微的，象针刺地痛，但偏偏叫人如迟痴如醉的。 |
|
Falling in step with Monsieur Renaud, the moon busting through the greasy sky like a punctured balloon, I fell immediately into the realm of the transcendental.
|
|
|
于是我同勒诺先生并排走，这时月亮像被刺破的气球从油腻腻的天空中跃出，我亦立刻堕入了超然的王国中。 |
|
Falling interest rates present the firm with a new problem.
|
|
|
利息一下降给公司带来了一个新的问题。 |
|
Falling into a deep trance should not be a problem with these exercises.
|
|
|
以这些练习进入深度恍惚状态应该不会有问题。 |
|
Falling off a bicycle, getting hit while playing a sport, or being involved in a car accident are a few of the common causes of concussion.
|
|
|
从自行车上摔下，运动时受到撞击，或者遭遇车祸都是可能导致脑震荡的常见原因。 |
|
Falling off a bicycle, getting hit while playing a sport, or being involved in a car accident are a few of the common courses of concussion.
|
|
|
从自行车上摔下来、在打球中的碰撞、或是汽车事故中受伤，都只是引发脑震的一些共同点。 |
|
Falling on the 8th day of the 2nd lunar month, it is a traditional festival of the Lisuethnic minority group.
|
|
|
刀杆节傈僳族的传统节日，农历二月初八举行，最引人入胜的活动是“爬刀杆”。 |
