|
Chinese tradition says fireworks frighten evil spirits, drive away bad luck and attract the god of wealth.
|
|
|
中国传统认为烟花爆竹能避灾驱邪、招财进宝。 |
|
Chinese traditional Chinese Painting house association director, association of Sichuan Province artist member, expert of calligraphy and painting of Sichuan great wave international member , association of artistic exchange ,, association's advisor of So
|
|
|
中国国画家协会理事，四川省美术家协会会员，四川涛书画家国际艺术交流协会会员，西南交通大学书画协会顾问，山东荷泽文博书画院高级画师，成都堂湖国院副秘书长，南京徐悲鸿画院特聘画师，擅写意花鸟画，兼攻山水及书法，作品多次参加国内外展览并有获奖。 |
|
Chinese traditional Otolaryngology is one of the disciplines that have high clinical practice, the clinical imitation is the nuclear part in the Chinese traditional Otolaryngology examination teaching pratice.
|
|
|
摘要实践教学是中医临床科教学的重要环节，而临床模拟教学更是中医耳鼻咽喉科实践教学的核心环节。 |
|
Chinese traditional craftwork，is it more interesting by handing than by machine?
|
|
|
中国传统手工艺品，手工制作是否比机器制作能得到乐趣？ |
|
Chinese traditional holiday and lunar calendar go very well.
|
|
|
中国的传统节日和农历搭配得很合适。 |
|
Chinese traditional philosophy and English empiricism after 17th century grasp nature and the relationship between human and nature in different ways.
|
|
|
中国传统哲学和17世纪后的英国经验哲学以不同方式把握自然以及人与自然的关系。 |
|
Chinese traditional residence contains rich environmental space methodicalness and culture, which offers valuable information for modern residential environmental creation and new ways for house design.
|
|
|
摘要中国传统居住所包涵的丰富环境空间章法及文化，为现代居住环境的创造提供了有借鉴价值东西，并为现代住宅的设计寻找到新的方法。 |
|
Chinese troops pressed their assault for nearly three months before they took control of the summit.
|
|
|
中国军队持续进行了三个月的苦战，才攻克下峰顶。 |
|
Chinese troops took control of Tibet in 1950.
|
|
|
中国军队1950年控制了西藏。 |
|
Chinese use about 6.5 billion pieces of disposable plastic tableware annually. Plastic food wrappers containing a dangerous material DEHA were banned nationwide last month.
|
|
|
大陆每年使用65亿个免洗塑胶餐具，而含有危险物质「乙基己基胺」(DEHA)的塑胶食品外包装，已在上个月遭到大陆全面禁止使用。 |
|
Chinese use chopsticks when eating.
|
|
|
中国人吃饭时用筷子。 |
