|
IF YES,CONFIRM,AND FOLLOW THE INSTRUCTION GUIDING THE CHEQUE,SO THAT WE CAN MEET UP WITH THE FAST APPROACHING TRADE FAIR WHICH IS COMING UP SOON.
|
|
|
如果没有问题，请确认并告知支票怎么开，这样我们才能赶得上即将到来得商品交易会！ |
|
IF YOU ARE RUNNING ONE OF THESE WORK UNITS, PLEASE ABORT IT. Batch 206 and greater are okay, and should not be aborted.
|
|
|
如果你正在运行这些任务，请直接中止它们。批号206以及之后的任务都是正常的，不需要中止。 |
|
IF YOU DO NOT AGREE TO ANY OF THE TERMS ABOVE, PLEASE CONTACT THE ADMINISTRATOR TO HAVE YOUR ACCOUNT DELETED. THANK YOU.
|
|
|
如果你不同意以上之任何条款，请联系管理员，将你的帐号删除。谢谢合作。 |
|
IF YOU FEEL INTERESTED IN WHAT WE CAN DO WITH OUR CREATIVITY, PLEASE FEEL FREE TO CONTACT US.
|
|
|
如果您对我们的创作感到有兴趣，请与我们联络。 |
|
IF YOU HAVE ANY INQUIRY OR YOU HAVE HIGHLY INTERESTED IN OUR PRODUCTS, PLEASE CONTACT US WITHOUT HESITANCY AND WE WILL BE GLAD TO SERVICE YOU.
|
|
|
若您有任何的问题或者您对本公司产品有兴趣，请立即与我们联络，我们必竭尽所能来为您服务！ |
|
IF YOU WISH TO TRANSFER FUND INTO YOUR ACCOUNT IN OUR BANK FROM OVERSEAS THROUGH TELEGRAPHIC TRANSFER, PLEASE SEND THIS INSTRUCTION TO THE REMITTER OR THE REMITTING BANK.
|
|
|
爲配合阁下正确办理境外电汇汇入款业务，请您用英文填妥下列汇款信息，然后交由境外汇款人，凭以正确指示其往来银行汇出汇款。 |
|
IF YOU are the world's second-richest man, the best person to look after $31 billion of your hard-won fortune is probably the only man on the planet who has proved better at making money than you.
|
|
|
如果你是这个世界上第二富有的人，是看管通过你的辛勤努力赚得的310亿美元的最佳人选，那你或许也是这个星球上最会赚钱的人。 |
|
IF YOU don't entertain much, your guests may be unreasonably chuffed when you do ask them round.
|
|
|
如果你不怎么爱搞社交活动，当你真的请人来做客的时候，你的客人们可能会喜出望外。 |
|
IF YOU have ever longed for a meat substitute that smelt and tasted like the real thing, but did not involve killing an animal, then your order could be ready soon.
|
|
|
假如您曾想过食用肉的替代品，闻起来，尝一尝都像是真实的肉，但是免去对动物的屠宰，那么你点的菜很快就会端上来了。 |
|
IF YOU meet a bear in the woods, try not to panic or scream; on no account should you turn your back and run.
|
|
|
如果你在丛林中与熊遭遇，尽量不要惊慌失措或失声尖叫，更不要转身而逃。 |
|
IF YOU think the weather is unpredictable, consider the weathermen.
|
|
|
如果你认为天气是无法预报的，考虑一下气象预报员吧。 |
