|
A notarial will may not be revoked or altered by a testator-written will, a will written on behalf of the testator, a will in the form of a sound-recording or a nuncupative will.
|
|
|
没有正当理由不履行义务的，经有关单位或者个人请求，人民法院可以取消他接受遗产的权利。 |
|
A notation in a file or on a list showing that a record has been stored elsewhere.
|
|
|
在文件或列表中说明记录已经存储在别处的一种注释。 |
|
A notation, usually a question mark, calling attention to an item in order to question its validity or accuracy.
|
|
|
疑问号一个记号，通常为问号，以引起对某一事物的注意以便就其有效性或准确性提出质疑 |
|
A notched board at either side of a staircase that supports the treads and risers.
|
|
|
木楼梯侧板，木楼梯小梁在阶梯两边支撑楼梯的踏板和竖板的有凹口的木板 |
|
A note from Christine: The above quotes only hint at the valuable information contained in this wonderful book.
|
|
|
克里斯汀注：以上摘录只是提示了这本精彩的书中所包含的有价值的信息。 |
|
A note of discord crept into their relationship.
|
|
|
他们的关系出现了裂痕. |
|
A note on an order telling the floor broker to use his or her own good judgment in filling the order.
|
|
|
在定单上有一个说明，让场内经纪人用自己的判断来执行定单。 |
|
A note on plagiarism and guidelines for formatting and citation follow the writing assignments.
|
|
|
以下是关于剽窃的说明，以及关于写作作业格式及引用方式的指导方针。 |
|
A note placed at the bottom of a page of a book or manuscript that comments on or cites a reference for a designated part of the text.
|
|
|
脚注放在书或手稿的页底的注释，对文中的标明的一部分加以评论或引出参考书目 |
|
A note placed at the end of an article, a chapter, or a book that comments on or cites a reference for a designated part of the text.
|
|
|
附注列在一篇文章、一个章节或一本书尾的注解，对文中指定部分做评论或引述参考书 |
|
A note should indicate if the digital main lines included in the definition represents the total capacity.
|
|
|
需要注明数字主线是否包含在表示总容量的定义中。 |
