|
000 volumes of <<Business Yearbook>> will be published annually to maintain and expand client companies' well-knownness and influence in society.
|
|
|
公司以每年发行十万册的《商企年鉴》用来扩大企业在社会上的知名度和影响力。 |
|
000 years ago the first shoes were made of a single piece of rawhide that enveloped the foot for both warmth and protection.
|
|
|
四千年前,第一只鞋是用一块生皮包起脚来,作用是取暖与保护. |
|
000 years ago they went across the land bridge and settled down in new homes.
|
|
|
3万年前，他们跨过联结两洲的大陆桥，在美洲建立了新居。 |
|
000 years before this murky blend underwent any change, but in it Pan Gu was growing to maturity.
|
|
|
万八千年过去了，宇宙间什么变化也没发生：可是盘古却在里面长大成人了。 |
|
0092B)Flash key chain/Beer Bottle Opener:use as gift,promote sales,largess,toy,etc.
|
|
|
单色闪光灯，有三档模式，带装饰性、功能性的钥匙扣，可以做啤酒开瓶器（要轻轻的开，不然会断）使用。 |
|
00am Leave for New York and Tour Philadelphia (Liberty Bell, Independence Hall, etc.
|
|
|
途中参观费城:市场大街、独立宫、自由钟和造币厂等。 |
|
00p.m. LIGHTS OUT. No leaving your room!
|
|
|
晚上10:00请准时关灯，请不要离开自己的房间。 |
|
00pm Field trip to meet with leaders of the National Academy of Public Administration, American Association of Public Administration, National Association of Schools of Public Affairs and Administration in Washington, DC.
|
|
|
参观美国国家行政管理研究院，美国国家行政管理协会，以及全美公共事务学院联合会等机构。 |
|
00pm Participants to make brief introductions of themselves, their organizations, and their special interests.
|
|
|
组织学员们介绍自己的研究兴趣、参观计划等。 |
|
01 A US Navy surveillance plane landed in China after colliding with a Chinese fighter jet.
|
|
|
一架美国海军侦察机在空中与一架中国战机擦撞后紧急降落在中国海南岛. |
|
01 ARCH 1993 TO JULY 1993, RECEIVEING OFF-JOB TRAINING AT GUANGDONG ECONOMIC MANAGEMENT CADRE INSTITUTE, COURSEWORK INCLUDES: STUDY OF MANAGEMENT OF ENTERPRISES, MARKETING, INTERNATIONAL LAWS OF COMMERCE.
|
|
|
1993年3月至1993年7月，在广东省经济管理干部学院接受脱产培训。课程包括：企业管理学、市场营销、国际商法。 |
