|
A: We examined the merchandise and were astonished to find that a quarter of them went mouldy and there was humidity in the box.
|
|
|
我们检查了这次的货物，让我们很吃惊的是有1/4的货物竟然发霉了，而且箱内有潮气。 |
|
A: We first began reforming our exchange rate regime in 1994.
|
|
|
温：人民币汇率改革始于1994年。 |
|
A: We have a good team for the Olympics.
|
|
|
我们有一支参加奥运会的优秀球队。 |
|
A: We have a regulation here ─ rather unique one.
|
|
|
我们这里有个规定，相当独特的一个。 |
|
A: We have come up with a few new ideas.
|
|
|
我们想出了一些新的主意。 |
|
A: We have garlic, sesame, and mustard sauce.
|
|
|
我们有大蒜，芝麻，还有芥茉酱。 |
|
A: We have got to learn to adapt to these new conditions.
|
|
|
我们必须学会适应这些新情况。 |
|
A: We have got to sort out our working relationship.
|
|
|
我们要理顺我们的工作关系。 |
|
A: We have registered the brand name babyArt? (in Chinese) as a trademark all over China.
|
|
|
问：贵公司是否已将创艺宝贝?在中国注册为商标？在那些省份及城市？ |
|
A: We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month.
|
|
|
你们派船晚了近一个月，我们的损失太大，不得不提出索赔。 |
|
A: We have to get into the building without activating the alarm.
|
|
|
我们一定要在不触动警铃的状态下进入屋内。 |
