英汉双语例句-生物医药大词典

The problem of animal intruders came to a head in 1999 when German players Boris Becker and Nicolas Kiefer were twice dive-bombed from the grandstand roof by pigeons.

中文意思：
动物入侵的问题在1999年达到极致。在两名德国选手博里斯·贝克尔和尼古拉斯·基弗的比赛中，鸽子两次从正面看台的顶棚俯冲下来轰炸球场。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across at some time.			时差反映是每一个国际旅行者可能遇到的问题。
	The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across.			时差反应是每一个国际旅行者可能遇到的问题。
	The problem of Millennium Bug is known to have been solved by scientists.			大家都知道，科学家们已经解决了千年虫的问题。
	The problem of Peasants leaved villages was a greatly social problem that had been perplexing modern age in China, and caused the value of social everyone's noodles.			摘要农民离村问题是一直困扰近代中国的一大社会问题，并引起了社会各方面的重视。
	The problem of alternative fuels of vehicle is one problem we shall approach.			车辆的代用燃料是我们将要研究的一个问题。
	The problem of animal intruders came to a head in 1999 when German players Boris Becker and Nicolas Kiefer were twice dive-bombed from the grandstand roof by pigeons.			动物入侵的问题在1999年达到极致。在两名德国选手博里斯·贝克尔和尼古拉斯·基弗的比赛中，鸽子两次从正面看台的顶棚俯冲下来轰炸球场。
	The problem of balding could be treated with good results in the early stages.			秃头的问题在初期可以有效的治疗。
	The problem of birth control has arisen directly from the effort of the feminine spirit to free itself from bondage.			节育的问题直接産生于妇女挣脱束缚，争取自由的努力。
	The problem of calculating the core attributes of a dicision table is studied,a new discernibility matrix and the computation of core is put forward in this paper,and correctness of this method is proved.This method is the same with consistent and antipat			论文对目前求核方法存在的问题进行了分析,提出了一种新的可区分矩阵与求核方法,并证明了方法的正确性,该方法适用于任何决策表(相容的或不相容的)。
	The problem of dense storage media was solved by using a laser to read off data bits on an optical disc.			媒体的密集存储问题，是通过使用一束激光从光盘上读取数据位来解决的。
	The problem of desertification is a global problem, and it is paid attention extensively. Concerning the problems of desertification in China, some ideas are put forward.			摘要荒漠化问题是个全球问题，受到了广泛的关注。就目前我国的荒漠化问题，本文提出了几点想法。