英汉双语例句-生物医药大词典

In 2004 China changed the country's constitution to enshrine private-property rights.

中文意思：
2004年中国修改了国家宪法以便突出个人财产所有权的神圣性。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In 2003, under the leadership of Fujian Provincial Committee of the Communist Party of China and Fujian Provincial People's Government as well as the instructions of State Oceanic Administration, oceanic monitoring units of all levels carried out omnidire			2003年，我省海洋环境保护工作在省委、省政府领导下，在国家海洋局指导下，各级海洋环境监测单位利用多种技术手段在我省管辖的海域开展了全方位动态监测。
	In 2003, when entering China's consumer banking market, Citibank Group, a tough global rival of HSBC, chose Shanghai Pudong Development Bank which was then China's No. 9 commercial bank, instead of China's four big state-owned commercial banks, and subseq			2003年，汇丰全球的老对手花旗在进入中国零售银行市场时，并非选择四大国有商业银行，而是在全国商业银行排名第九的上海浦东发展银行，随后两家公司共同开发了双币种的信用卡业务。
	In 2003,We was registered in HongKong,named:Good Faith Logistics(Shenzhen)Co,.ltd.It was specialized in importing and exporting exporting express between Shenzhen and hongkong.Meanwhile,With the aid of Shenzhen's special status in the international logist			2003年,我们在香港注册了“友信达物流（深圳）有限公司”,主要从事深港进出口快件业务,同时,借助深圳的口岸优势和香港在国际物流市场的特殊地位,积极拓展国际空、海运业务。
	In 2003-2004, 20% of patients hospitalized in general hospitals with a primary diagnosis of mental illness also had a substance-related disorder (for example, alcoholism).			在2003-4年，20%的综合医院住院病人主诊精神疾病也是药物性精神障碍，例如酗酒。
	In 2004 Canada's exports to the United States amounted to US$ 256 billion, 30 per cent greater than China's.			2004年，加拿大出口美国的金额达2560亿美元，超出中国出口美国的金额30%。
	In 2004 China changed the country's constitution to enshrine private-property rights.			2004年中国修改了国家宪法以便突出个人财产所有权的神圣性。
	In 2004 Lanyuan partnered Germany's Zinco GmbH as the sole agent in Northern China for Zinco's green roof systems.			2004年公司与德国金科公司合作,成为德国金科屋顶绿化系统中国北方总代理。
	In 2004 Peru's Constitutional Court struck down a law that banned members of the armed forces from having homosexual relations, whether on or off base, while the police's human-rights manual instructs officers not to mistreat gays, lesbians or transvestit			2004年秘鲁宪法法庭驳回一项禁止军人无论是否在基地服役都不能有同性恋关系的法律，同时警察的人权手册里也建议长官们不能虐待男女同性恋和易装癖者。
	In 2004 and 2005 the People's Bank of China did indeed shift $60 billion to state banks.			在2004和2005年，中国人民银行确实将（储备金中）600亿美元投向国有银行。
	In 2004 farmers in India purchased enough IDE equipment to irrigate 20,000 acres.			到了2004年，印度农民购买的IDE设备，可灌溉的土地已有8000多公顷。
	In 2004 it handed deputies to the provincial legislature a budget report of over 500 pages.			该省从2004年开始，把厚达500页的预算报告书交给了省人大代表。