英汉双语例句-生物医药大词典

After several attempts at keeping my eyelids from fluttering closed and the book from collapsing onto my chest, I know it really is time to go to sleep.

中文意思：
几次想克服眼皮打架，几次把倒在胸口上的书支起来，我知道睡觉的时候的确到了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After seven and a half weeks I was leaving the hospital room I had walked into with so much trepidation.			在我怀着忐忑不安的心情走进医院的七个半星期后，我终于要离开我的病房了。
	After seven days, it was time to take the next step: transplanting the scaffolds into living hearts.			七天后，是执行下一步骤的时候了：将支架移植回活体心脏。
	After seven years, and again in the face of bitter parental disapproval, Potter felt emboldened enough to accept his proposal of marriage.			后来，他们经常一同巡视可建设农场的土地，仔细观察农场建筑，并审阅各项办法。
	After several adventures, Li made his way through the Kuomintang lines and reached Yenan.			他历经艰险，穿过国民党的封锁线，到了延安。
	After several attacks, the snail is paralyzed and can be eaten at leisure.			几个回合过后，蜗牛疲惫不堪，只能乖乖被吃掉了。
	After several attempts at keeping my eyelids from fluttering closed and the book from collapsing onto my chest, I know it really is time to go to sleep.			几次想克服眼皮打架，几次把倒在胸口上的书支起来，我知道睡觉的时候的确到了。
	After several attempts at literature, Miss Alcott wrote “Little Women,” which was an immediate success, reaching a sale of 87,000 copies in three years.			在文学方面几经尝试，奥尔科特小姐写下了《小妇人》一书，立即获得极大的成功，三年之内销售了八万七千册。
	After several centuries of faster-than-exponential growth, the world's population is stabilizing.			数个世纪以来，全球人口以超越指数的速度成长，现在已经逐渐稳定。
	After several days of deliberations, a statement emerged from Cairo couched in terms that necessitated repeated perusal and interpretation.			经过一段时间的认真考虑后，开罗方面发表了一篇较为费解的声明。
	After several days, Poison Wang was in such agony that he chewed off his own tongue and died. He died a horrible death because he had lived a horrible life.			几天后，王毒药受不了这种折磨，咬舌自尽了。他得到这么可怖的下场，都是因为他之前过的可怖生活。
	After several days,he was surprised to find his tress not only unwithered but also came out a few new leaves.Camparing with his brothers' and sisters' trees , it appeared more light green and vital,so his father fulfilled his promise,he bought him a gift			几天后，小男孩再去看他种的那棵树时，惊奇地发现它不仅没有枯萎，而且还长出了几片新叶子，与兄妹们种的树相比，显得更嫩绿，更有生气，父亲兑现了他的诺言，为小男孩买了一件他最喜爱的礼物，并对他说，从他栽的树来看，他长大后一定能成为一个出色的植物学家。