英汉双语例句-生物医药大词典

With the approval of the Board, the JVC shall assist the foreign and local expatriate managerial staff to acquire adequate work, accomodation and transportation conditions, and shall pay for all accomadation and transportation expenses and other relevant

中文意思：
经董事会批准，合资公司应协助担任管理职务的外国和当地外派人员获得适当的当地工作、居住和交通条件，并应为前述外派人员支付所有居住和交通费用及其它相关费用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With the application of Northrop Frye's theory of archetype, this paper attempts to analyze the various characters in Uncle Tom's Cabin, such as Uncle Tom, Little Eva, Eliza, pious Christian mothers, Ligree, Sambo and Qimbo and etc.. It aims at revealing			摘要本文采用加拿大著名文学批评家诺斯罗普?弗莱的原型理论，从圣经原型的角度出发，分析《汤姆叔叔的小屋》中的各类人物形象，以揭示这部小说中的基督教理念，帮助读者从新的角度来欣赏这部经典之作。
	With the application of pre-stack migration technique in Zhongyuan oilfield, final results prove the effectiveness of this technique.			通过叠前偏移技术在中原油田的应用，结果表明了该技术的有效性。
	With the application of the facial lymph drainage massage and the essential oil used , the acupuncture points and the reflex zones are stimulated.			首先使用香精油帮顾客做脸部淋巴排毒按摩，这会刺激脸和头部的有关穴位及敏感部位。
	With the application of the model, the exergy efficiency and the exergy loss in the system of ironmaking (sintering, spheric, ironmaking) is analyzed and direction and path of energy conservation are described.			应用该模型，分析了铁前各工序（烧结、球团、炼铁工序）的（火用）效率、（火用）损失，指出了铁前工序的节能方向和途径。
	With the approach of winter the weather came coder.			随着冬天的接近．天气变得更冷了。
	With the approval of the Board, the JVC shall assist the foreign and local expatriate managerial staff to acquire adequate work, accomodation and transportation conditions, and shall pay for all accomadation and transportation expenses and other relevant			经董事会批准，合资公司应协助担任管理职务的外国和当地外派人员获得适当的当地工作、居住和交通条件，并应为前述外派人员支付所有居住和交通费用及其它相关费用。
	With the approval of the people's court, parties and other agents ad litem may consult the materials relating to the court proceedings of the case, except those that involve state secrets or the private affairs of individuals.			经人民法院许可，当事人和其他诉讼代理人可以查阅本案庭审材料，但涉及国家秘密和个人隐私的除外。
	With the area of 15000 square-meter, which enjoys beautiful sceneries and convenient transportation facilities.			厂房坐落于环境优美、交通便利的广东省东莞市长安镇沙头南区中坊工业园，占地面积15000多平方米。
	With the arrival of Christianity in each area, all these roles were assumed by the bishop and the abbot, who were never the same individual, however, and might find themselves in direct competition.			随着基督教进入每个区域，所有这些角色都被假装成主教和修道院，从来不是相同的个人，可能也会发现他们本身是处于直接的竞争中。
	With the arrival of the knowledge economy age, Internet, as a new media, has come into our life.			随着知识经济时代的到来，互联网，作为一种新的媒体，已经走入了我们的生活。
	With the arrivals of Ballack and Mikel at the club, Duff has slowly been falling down the pecking order, something which must be very frustrating for the player.			随?茼怜罊萱M波历克的到来,杜夫慢慢地陷入被逐的境地,很多事情都让这位球员感到灰心.