|
General Howe had steered for Halifax, there to await the arrival of strong reinforcements.
|
|
|
郝将军已经驶往哈里法克斯，在那里等待强大援军到达。 |
|
General Jia Ruoyu inspected Yongxingcheng Brewage Co.,Ltd.and surveyed the production process of 5:1 sauce and Shaomin Mountain vinegar,gave high praise and wrote calligraphy with pleasure.
|
|
|
贾若瑜将军在合江县委领导及酿造厂工作人员的陪同下视察、参观“五比一”酱油、“少岷山”食醋的生产过程，给予了极高的评价，并欣然提词。 |
|
General John Abizaid will appear before the House and Senate Armed Services Committees to discuss the course of the war in Iraq.
|
|
|
阿比扎依德将军将就讨论伊拉克战争问题出席参众两院的武装力量委员会的听证会。 |
|
General Kan Ning begged Chou Yu to save Huang Kai, Huang Kai is our oldest general.
|
|
|
甘宁上前求情：“黄盖是东吴老将，请都督饶恕他这一次。” |
|
General Li, in Peiping, cultivated the northern generals and also curried United States favor, adopting a liberal coloring and protecting intellectuals and students from Chiang's gendarmes.
|
|
|
李宗仁将军在北平联络了北方将领，同时为博得美国的欢心，摆出一副开明姿态，保护知识分子和学生免受蒋家宪兵的迫害。 |
|
General MacArthur attacked through New Guinea and into the Philippines.
|
|
|
麦克阿瑟将军通过新几内亚攻击和进入菲律宾。 |
|
General Manager Brian Cashman said Wang would stay behind in Tampa when the team breaks camp in a week.
|
|
|
总经理现金男说王建民当球队结束春训返回纽约时，仍然将继续留在坦帕。 |
|
General Manager Yuan Zhongsong welcomes you to visit our company and select our char-coal machines.
|
|
|
总经理苑中松先生欢迎广大用户来厂参观选购我厂的木炭机械产品。 |
|
General Manager,Mr.Kuo introduced products to comrade Wu.
|
|
|
郭总经理向吴邦国同志介绍产品。 |
|
General Materials Industrial Co.Ltd ( GMI) Is Specialized In R.&D., Manufacturing And Marketing Various Advanced Consumable Ceramic Products For Different Area Such As Foundry, Tile Industry, Electronic Industry And Home Appliance, Etc.
|
|
|
我公司是以国际贸易和技术研发为核心，生产和贸易为一体的综合性外向型企业，拥有专业化生产技术、管理和国际贸易人才团队，专注于工业用日常陶瓷易耗品。 |
|
General Meaning: The central theme of what is traditionally called the Wheel of Fortune card is cyclical change.
|
|
|
一般意思:什麽的主要题材传统上称抓转轮卡片是周期变动。 |
