|
Counties and autonomous counties are divided into townships, nationality townships, and towns.
|
|
|
（三）县、自治县分为乡、民族乡、镇。 |
|
Counting Crows lead singer Adam Duritz was linked to both Cox and Aniston.
|
|
|
乌鸦乐团的主唱亚当·杜里兹曾经和考克斯和安尼斯顿都传出过绯闻. |
|
Counting cards is the method by which players can beat the game of blackjack. Of the many excellent counting systems available, you will be learning the commonly used high-low system.
|
|
|
玩21点，只有会算牌，你赢的机会才会超过庄家。算牌方法有多种，在此介绍一种简单易学的算牌方法，称为高-低算牌法。 |
|
Counting media reports alone, its loans topped $7 billion in 2004-06, albeit on more commercial terms , according to the Centre for Global Development, a Washington think-tank.
|
|
|
据华盛顿一个智囊团——全球发展中心介绍：仅按媒体报道的数据计算，2004-06年间中国进出口银行的放贷额便超过了70亿美元。 |
|
Counting sheep has never been so much fun!
|
|
|
适合5岁以上儿童阅读。 |
|
Counting the copiers at home and abroad, hula hoop sales that autumn were reckoned in the tens of millions.
|
|
|
这年秋天，若把国内外的仿制品通通计算在内，呼拉圈的总销售量估计有几千万个。 |
|
Counting the money over the tax, the tax and the escrow money they would no longer receive, that would be a hit of roughly $10 million.
|
|
|
数一数，光是税钱（这笔税和第三方保管契约的花费他们可能永远也不会接受）一起会达到大约1000万。 |
|
Counting the number of calories you eat is important when dieting.
|
|
|
节食的时候，算一算所吃下的热量是很重要的。 |
|
Counting the properties that have already been repossessed—and hence are all but certain to be for sale—that figure rises by about a fifth.
|
|
|
把已经回收的房屋计算在内，这些房屋几乎都是待售的，待售房的数量上升了五分之一。 |
|
Countless Christians identified the formation of the American republic as the beginning of a new order of the ages,as the Great Seal declares.
|
|
|
无数的基督徒把美国共和政体的形成视为「时代的新秩序」之开端，如同国徽上所宣示的。 |
|
Countless ads, no washing and detached piece of the sky belongs.
|
|
|
无数的历练,洗涤与超脱不出一片属于自己的天空. |
