|
Comprehension, which is obtainable, perceptive and expressive, is the fruit of understanding and requires the learners' wisdom and knowledge.
|
|
|
“悟”是解的结果，其一，悟可求可得；其二，悟可以意会也可以言传；其三，悟需要灵性，更需要学养。 |
|
Comprehensions while studying the rules for fabrication in ASME Code，Sec，I，the main contents of this paper are ：joint deign，welding qualification and welding works，and comparing with the relevant provisions in China Standards.
|
|
|
简要说明学习ASME规范第I卷制造方面规则时的理解，主要内容为：、接头设计、焊接评定和焊接作业，并与我国标准中的相应条文进行比较。 |
|
Comprehensive Competition Theory has three deficiencies: firstly, it has overlooked the fact that there are weak parties in comprehensive competition, thus a myth of optimum distribution of resources is invented; secondly, it is a static theory that overl
|
|
|
摘要完全竞争理论有三大缺陷，一是忽略了弱小者身陷完全竞争之中的事实，编造了资源最优配置的神话；二，它是一个静态理论，看不到完全竞争厂商试图摆脱完全竞争的处境所做的努力；三是未能从经济理性人出发推出价格是由完全竞争厂商决定的，破坏了西方经济学的整体性。 |
|
Comprehensive Health &Fitness Centre with Jacuzzi, sauna and steam room and an indoor heated swimming pool.
|
|
|
设施齐全的健身中心，配有冲浪浴池，干蒸及湿蒸桑拿房。玻璃穹顶的室内温水游泳池，日光倾泻，舒适宜人。 |
|
Comprehensive analyses lead to the following conclusions: the rock condition is lead for excavating chambers in the right bank underground powerhouses of Xiangjiaba Hydro-power Station; surrounding rock is generally stable and unitary stability can be gua
|
|
|
综合分析后认为：向家坝水电站右岸地下厂房洞室群的成洞条件较好，围岩基本是稳定的，经过锚喷支护后整体稳定是有保证的。 |
|
Comprehensive analysis and results indicates that the Kringing of spacial gridding methods, which has better versatility and may be operational, can reflect the variety regulation of critical rainfall better.
|
|
|
综合分析结果表明克里金空间插值分析方法能较好反映临界雨量的变化规律，具有较好的通用性和可操作性。 |
|
Comprehensive analysis shows that, the primary wave travel-time under the satisfactory first interface and the secondary interface with slot is always longer than that under the first interface with slot, but is shorter than that of the formation wave, wh
|
|
|
分析结果表明，第一界面胶结良好，而第二界面窜槽的初至波到时总是延迟于第一界面窜槽的初至波，但却比地层波早，其幅度明显小于第一界面窜槽的初至波，但比全胶结的幅度大。 |
|
Comprehensive and Accurate Implementation of the Party's and the State's Policies on the Development of the Self-employed Private Economy.
|
|
|
一、全面、准确地贯彻党和国家发展个体、私营经济的方针政策。 |
|
Comprehensive and detailed test results help in the early detection and prevention of arterial disease.
|
|
|
测试结果全面详尽，有助及早检测患上心血管疾病的危机。 |
|
Comprehensive and unmanned automation of substations is introduced,distributing formula RTU9500 and unmanned control system are discussed.
|
|
|
讨论变电站实现综合自动化与无人值班的必要性、方法，分布式RTU9500的特点，以及无人值班控制系统的方案等。 |
|
Comprehensive application aviation aluminum, light weight, high strength.
|
|
|
全面应用航空铝材，重量轻，强度高。 |
