|
It's the first major blast in the city in several days.
|
|
|
这是最近几天这个城市的第一起较大型爆炸。 |
|
It's the first of three planned orbital excursions for the Discovery crew.
|
|
|
发现号的人在这三轨道规划的第一个轨道上行走。 |
|
It's the first step towards a significant U.S. policy switch on Taiwan.
|
|
|
这意味美国对台政策重大转变的第一步。 |
|
It's the first time I put friends photo in my blog.
|
|
|
我第一次将朋友拍的照片放在我的麻蛙上，但是我很想跟大家分享这张照片。 |
|
It's the first time for Er Lian Hao Te Custom to receive such kind of Eurasia travel application in 45 years since its establishment.
|
|
|
二连浩特海关建关45周年来，还是第一次受理廖佳这样的持英私护照出国旅行的申请。 |
|
It's the first time that Chinese mechanic get the Machinist Certificate in Europe.
|
|
|
这是中国大陆方程式赛车技师首次获得欧洲车队颁发的技术资格认证。 |
|
It's the first time that application developers will be able to develop an application, royalty free, on a mobile communication platform.
|
|
|
这是第一个开发者可以在行动通讯平台上发展免权利金的应用程序。 |
|
It's the first time that's happened for an African primate in 83 years.
|
|
|
这是83年来第一次在非洲发现这样的灵长类动物。 |
|
It's the first/only letter I've had in 10 days.
|
|
|
这是我10天中收到的第一封[唯一的一封]信. |
|
It's the focal point of Times Square and has become associated all over the world with that familiar countdown each year: three...two...one...Happy New Year!
|
|
|
这是时代广场受人注目的焦点之一，同时也和每年全世界都在欣赏的新年倒数合为一体：三…二…一…新年快乐！ |
|
It's the formula for converting gallons into liters.
|
|
|
这是加仑与升的换算公式。 |
