|
I can't endure you anymore.
|
|
|
我再也忍受不了你了。 |
|
I can't ensure his being on time.
|
|
|
我不能保证他的准时。 |
|
I can't ensure that he will be there on time.
|
|
|
我不能担保他会及时到那儿。 |
|
I can't envisage the plan('s) working.
|
|
|
我无法设想计划能否行得通. |
|
I can't envision him doing such a terrible thing.
|
|
|
我不敢想象他能做出这种可怕的是。 |
|
I can't even dignify that with a response.
|
|
|
我甚至不能用一个回答确认。 |
|
I can't even draw a circle, not to mention painting a portrait.
|
|
|
我连个圈都画不圆，何况画人像呢。 |
|
I can't even guess at what he means.
|
|
|
他什么意思我连猜也猜不出。 |
|
I can't even remember what happened at the party last night I was plastered .
|
|
|
我真的想不起来在昨晚的聚会上发生了什么。我醉得都不省人事了。 |
|
I can't expect help from the idler.
|
|
|
我不能指望那个懒惰者的帮忙。 |
|
I can't express how grateful I am.
|
|
|
我说不出我有多么感激。 |
