|
A few minutes later, I was able to hurry away with precious chalk marks on my baggage.
|
|
|
几分钟后，我终于被放行，手提划着宝贵的粉笔记号的行李，匆匆离去。 |
|
A few minutes later, as she sat in my office, I inquired as to what had brought her, and she went on to describe an unrelenting cough she'd had for nearly 10 years.
|
|
|
过了一会，当她来到我的办公室，我询问她为什么来就诊，她说咳嗽着说到是为了这个已经断断续续持续了10余年的咳嗽。 |
|
A few minutes later, he was winding his way on the street.
|
|
|
一会儿后，车在路上摇摇晃晃，然后就撞到一颗树上了。 |
|
A few minutes later, she found herself, cool and dry, inside Deputy Callaway's SUV and headed to safety.
|
|
|
一会儿后，她坐在卡勒维副队长的SUV苏瓦牌小车里，凉快又干燥，前往安全地点。 |
|
A few minutes passed and sure enough, the blonde came out of her house again, checked her mail box, stamped her foot and went back inside.
|
|
|
几分钟过去了，金发美女又走出了房门，检查邮箱，跺跺脚又回去。 |
|
A few month can mean life or [all] death.
|
|
|
几个月就意味着生死问题。 |
|
A few months ago, Teacher Jian, at the Tzih-Huai Student Garden in Lo-Tong, showed me photographs of an archaeological dig near Chiao-Hsi that he had taken the students to see after their nature teacher invited him to do so.
|
|
|
几个月之前，位于罗东的慈怀学园中途学校的简老师，让我看一些自然体验课老师邀请他带著学生去看礁溪淇武兰遗址考古的照片。 |
|
A few months ago, she put a six-bedroom waterfront property in Key Biscayne, Fla., on the market for $9 million.
|
|
|
今年，她花了450万美元在远离好莱坞“日落大道”的地方买下一所一居室公寓，还计划把佛罗里达州的一处六居室水景住宅以900万美元价格出售。 |
|
A few months ahead of time, start dropping hints.
|
|
|
提前几个月要开始不断透露些暗示。 |
|
A few months can mean life or death.
|
|
|
几个月就可以决定生死。 |
|
A few months later my younger brother enlist as a bugler.
|
|
|
几个月以後，我弟弟作为号兵应徵入伍。 |
