英汉双语例句-生物医药大词典

In the process of construction of multi-media classroom, many schools dangle after the construction of hardware equipments inappropriately.

中文意思：
提出了多媒体综合电教室不宜片面地追求硬件设备的建设问题,探讨了多媒体综合电教室设计的原则及多媒体计算机、投影机、视频展示台、扩音系统等媒体应具备的功能指标。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the period, I had taken part in the Europen Union Corinth Rift Laboratory F (Faults, Fractures & Fluids) -Corinth Porject and Germany Potsdam Kaiser Bahnhof building strain detecting project.			在此期间参与了欧盟的Corinth Rift Laboratory中的 F(Faults,Fractures & Fluids)-Corinth研究项目和德国的Potsdam Kaiser Bahnhof建筑现场应变监测项目,这些项目的特点是光纤Bragg光栅传感器的应用的工程化。
	In the presence of nonionic surfactant Tween-80,iron reacts with -Br- BTAQ at pH .～.,forming a reddish violet complex.			在非离子表面活性剂吐温-80存在下,铁与-Br-BTAQ 于 pH .～.时反应,形成红紫色络合物.
	In the presence of phosphoryl group, N-(O, O-diisopropyl )phosphoryl threonine reacted with nucleos ides to give both nucleot idesand peptides.			PHOSPHORYL PROMOTION EFFECT AND FORMATION OF BOTH PEPTIDES AND NUCLEOTIDES￥yongJU；
	In the present paper,the author conducts the clinical observation and analysis on the selected 00 cases of athletes' muscular sprain with galvano acupuncture.			选择运动员肌肉拉伤 00病例,应用电针疗法进行临床观察分析。
	In the procedure of preceding feedback control, based on the proportion of alum quantity, source water flux and source water nephelo, the quantity of alum can be calculated by collecting source water flux and source water nephelo.			前馈控制中,通过采集源水流量和源水浊度,根据加矾量和源水流量、源水浊度的比例关系,计算出实际加矾量;
	In the process of construction of multi-media classroom, many schools dangle after the construction of hardware equipments inappropriately.			提出了多媒体综合电教室不宜片面地追求硬件设备的建设问题,探讨了多媒体综合电教室设计的原则及多媒体计算机、投影机、视频展示台、扩音系统等媒体应具备的功能指标。
	In the process of education modernization,rural education has suffered"aphasia" because it is involved in a process of being ruralized,fringed and instrumentalized.			在教育现代化的进程中农村教育已经“失语”,正在经历一个去农化、边缘化和工具化的过程。
	In the process,the protein could be obtained by ethanol leaching defatted soy meal.			该工艺中大豆粕经乙醇浸提可得到大豆蛋白;
	In the provincial reginal dryland tests in 99～99, Jiang Ai D gave an average yield up to 090. kg/hm , This was higher than Kunming Gaoke by 7.%, and Jieyou No. 7.9%.			99～99年全省旱地区试平均单产090．kg／hm，较昆明高棵增产7．％，较芥油一号增产7．9％。
	In the reaction system that composed of .mmol lauric acid,.mmol PEG00 ,00units immobilized lipase(0mg),ml hexane and μl water,shaken at 0℃ for h,the esterification rate reached 9.8%.			在由mmol月桂酸，mmolPEG00，0mg固定化脂肪酶（00u），ml己烷，μl水组成的反应体系中，0℃振荡反应h，酯化率达98％。
	In the recent years, DNA fingerprinting (such as RAPD, RFLP, AFLP, SSR, ISSR, SSLP) and DNA sequential determination have been more and more widely used in the origin identification of Chinese materia medica.			近年来中药品种的鉴定也越来越多地使用DNA指纹标记 (如RAPD、RFLP、AFLP、SSR、ISSR、SSLP等 )和DNA序列测定。