|
We must stop him from seeing her somehow .
|
|
|
我们得想个办法阻止他和她来往。 |
|
We must stop him from seeing her somehow.
|
|
|
我们得想个办法阻止他和她来往。 |
|
We must stop the drift toward war.
|
|
|
我们必须阻挡这种朝向战争的流向。 |
|
We must stop them from dumping waste in the river.
|
|
|
我们必须阻止他们向河里倾倒废物。 |
|
We must store more water for irrigation and manage the supply we have more effectively.
|
|
|
我们必须储存更多的水，并更有效地管理水资源。 |
|
We must strain every nerve to live in accordance with the best in us.
|
|
|
我们必须尽力按我们内在最好的那部分去生活。 |
|
We must streamline our production procedures.
|
|
|
我们必须精简生产程序以提高效率. |
|
We must strengthen basic research and research in high technology, promote key technological innovation and systems integration so that technology will develop by leaps and bounds.
|
|
|
加强基础研究和高技术研究，推进关键技术创新和系统集成，实现技术跨越式发展。 |
|
We must strengthen state security, keeping vigilance against infiltrative, subversive and separatist activities by hostile forces at home and abroad.
|
|
|
加强国家安全工作，警惕国际国内敌对势力的渗透、颠覆和分裂活动。 |
|
We must strengthen the environmental construction of innovative undertaking and work hard on the capacity construction of science and technology parks of universities, software parks and other science and technology pioneer parks.
|
|
|
我们必须加强创新创业的环境建设，努力抓好大学科技园、软件园和其他科技创业园的能力建设。 |
|
We must strengthen the position of agriculture as the foundation of the economy, carry on the restructuring of agriculture and the rural economy, protect and raise the comprehensive grain production capacity, improve the system for ensuring the quality of
|
|
|
加强农业基础地位，推进农业和农村经济结构调整，保护和提高粮食综合生产能力，健全农产品质量安全体系，增强农业的市场竞争力。 |
