英汉双语例句-生物医药大词典

The principle of contract interpretation should accord the rule of contract language; equity, efficiency and safety, etc, thus come to the objectivism of contract interpretation.

中文意思：
合同语言的公平、效率和安全等内在价值，则规定了合同解释必须遵循这种价值基础；而合同语言的内在秩序也只有在合同解释的客观主义中才能够得到最好的说明。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The principle of alkalization treatment for silicon cleaning technology and the practice on 2×300 MW units in Pingliang Power Plant have been presented.			摘要介绍碱化处理洗硅工艺的原理及平凉电厂2×300MW机组的洗硅实践。
	The principle of artifical freeze sinking and its advantages in engineering application are introduced; and combining with field cases, a definite introduction is made on the computational method of freeze walls in mine construction; moreover, how to pred			摘要介绍了人工冻结法的原理及其工程应用中的优点，并结合工程实例对矿井施工中冻结壁厚度的计算方法做了一定的介绍，并简略介绍如何来用计算机模拟来预测冻结壁的厚度。
	The principle of building socialist harmonious society contains three issues of historical materialism :namely, to realize the harmonious interplay of the social basic contradiction; to realize the harmonious development of people's material-benefit relat			摘要构建社会主义和谐社会的理念蕴含了唯物史观的三个重大命题：实现社会基本矛盾的和谐运动；实现人们物质利益关系的和谐发展；实现人与自然界可持续发展的和谐关系。
	The principle of capacitance pressure transmitter is shown in the figure.			图中为电容式压力变送器的原理结构图。
	The principle of chemiluminescence analysis and the recent development of antibiotic residues determination were summarized.			摘要评述了化学发光分析的原理及各体系在抗生素残留检测上的最新研究进展。
	The principle of contract interpretation should accord the rule of contract language; equity, efficiency and safety, etc, thus come to the objectivism of contract interpretation.			合同语言的公平、效率和安全等内在价值，则规定了合同解释必须遵循这种价值基础；而合同语言的内在秩序也只有在合同解释的客观主义中才能够得到最好的说明。
	The principle of diligence and frugality applies to all undertakings.			勤俭节约的原则适用于一切事业。
	The principle of direct verbal trial is a basic modem principle in criminal action, which is carried out in the practice of criminal action in many countries.			摘要直接言词原则是现代刑事诉讼基本原则之一，它在许多国家刑事诉讼实践中得到了贯彻。
	The principle of discourse analysis is explained in this test, also with its application in English teaching and how to train student of discourse analysis technical ability of reading at the aspect among teaching, offer a kind of new train of thought.			阐述语篇分析的原理，探讨语篇分析的应用，分析它在教学中如何培养学生语篇层面上的阅读技能，可以为英语阅读教学提供一种新思路。
	The principle of equality cited in this book does not hold true in that part of the world.			他书中的平等原则在世界那一地区并不适用。
	The principle of equitable subordination is that when a corporation is hit by in going bankrupt、liquidation、reorganization, the corporation will discharge the loan with unjust behaviours after the other loans, to ensure all creditors can distribute equita			摘要衡平居次原则是指在公司处于破产、重整、和解情形时，将因不公正行为取得的债权居次于其它一般债权之后受偿，以保证公司财产在债权人之间进行公平分配。