|
Persisting in building good-neighborly relationships and partnership with the neighboring countries, we pursue a policy of bringing harmony, security and prosperity to neighbors and dedicate ourselves to strengthening mutual trust and cooperation with the
|
|
|
我们坚持与邻为善、以邻为伴的周边外交方针，奉行睦邻、安邻、富邻的周边外交政策，着力加强同亚洲各国互信合作，积极推动缓解热点问题，努力维护亚洲的和平与安宁。 |
|
Persisting in self-examination in compliance with the requirements of the times and pursuing self-improvement in a spirit of reform are the fundamental guarantee that our Party will always remain a Marxist party, will never be divorced from the people and
|
|
|
坚持用时代发展的要求审视自己，以改革的精神加强和完善自己，这是我们党始终保持马克思主义政党本色、永不脱离群众和具有蓬勃活力的根本保证。 |
|
Persisting the scientific concept of development demands us to come forward with open mind, to keep pace with times, to renew the ideas, to engage in Exploitation and Innovation, to strike a balance among reform, development and stability.
|
|
|
坚持科学发展观，必须解放思想，与时俱进，更新理念，开拓创新，正确处理改革、发展、稳定的关系。 |
|
Persisting with that is even more devastating, and that's what the Germans did.
|
|
|
持续的突然袭击会带来更大的毁灭性破坏，正如德国人在战争中做的那样。 |
|
Person of the opposition is a reactionary clique, the top-quality class enemies, are the turmoil members.
|
|
|
反对之人是反动派，头号阶级敌人，是动乱分子。 |
|
Person who cannot distinguish different colors is called color blindness.
|
|
|
不能辨别颜色的人叫色盲. |
|
Person with a solid background in the value industry are a preference Two years experience selling instrumentation devices (temperature, level, flow, positioners and pressure products) in the process control industry preferred.
|
|
|
有强大的阀门工业知识背景者优先在过程控制领域有二年的仪表设备（温度，高度，流体，定位和测压产品）销售经验者优先。 |
|
Person-organization fit is a hot problem in the study on human resources management and organizational behavior.
|
|
|
摘要人与组织匹配是人力资源管理与组织行为学研究的热点问题。 |
|
Persona swimming does so at own their risk.
|
|
|
管理处对在泳池内发生的意外伤亡事故不予以承担责任。 |
|
Personage and professional personnel of high management layer, the art fields in the business enterprise.
|
|
|
企业中高管理层、艺术界人士及专业人员。 |
|
Personal Communications Services (PCS) - Two-way, voice and digital, wireless telecommunications system.
|
|
|
个人通讯服务-是一种双向、音频和数字无线通讯系统。 |
