|
Oscar gets himself into hot water by telling a white lie that gets out of hand.
|
|
|
奥斯卡因撒了一个善意的谎言而惹祸上身，结果一发不可收拾。 |
|
Oscar is a new employee in his shop .
|
|
|
奥斯卡是他店里的新雇员. |
|
Oscar nominee Leonardo DiCaprio (Titanic, What's Eating Gilbert Grape) and two-time Academy Award winner Tom Hanks (Philadelphia, Forrest Gump) engage in a game of cat and mouse in the real-life crime drama Catch Me If You Can, under the direction of thre
|
|
|
于曾三度荣获奥斯卡最佳导演的史提芬史匹堡（《雷霆救兵》、《舒特拉的名单》）执导下，万人迷里安纳度狄卡比奥及两届金奖影帝汤汉斯在《捉智双雄》中展开一场斗智斗力、猫捉老鼠的游戏。 |
|
Oscar then pretends to be the “sharkslayer” who killed the underwater mobster.
|
|
|
于是奥斯卡谎称自己就是杀了海底黑道份子的“猎鲨高手”。 |
|
Oscar was enchanted by the beautiful lady.
|
|
|
奥斯卡被这位美丽的女子迷住了。 |
|
Oscar winner Renee Zellweger as looking like a painted pumpkin on a pogo stick.
|
|
|
奥斯卡得主芮妮-齐薇格如同“一只被涂抹了的南瓜”。 |
|
Oscar's result: Low also. Another great result, from a bloke whose diet is totally dominated by eggs.
|
|
|
奥斯卡的读数结果：同样是低。又一个令人惊讶的结果，而且还是从一个日常食谱完全是以鸡蛋为主的小伙子那里得出的测试结果。 |
|
Oscar, are you using me to get to my brother?
|
|
|
奥斯卡,你在利用我接近我哥哥吗? |
|
Oscar-winning actor Adrien Brody and Spanish star Penelope Cruz are reportedly teaming up to star in a movie about the passionate love affair between a matador and an actress.
|
|
|
曾因出演《钢琴师》而获奥斯卡影帝称号的美国演员阿德里安·布罗迪与西班牙著名女星佩内洛普·克鲁兹将在一部充满火热激情的爱情片中分饰男女主角。 |
|
Oscar-winning actress Jennifer Connelly, who has vaulted onto Hollywood's A-list of leading ladies for a series of films exploring dark themes.
|
|
|
凭借一系列探索阴暗面主题的电影，奥斯卡最佳女配角得主珍妮弗·康奈利跻身好莱坞一线女星行列。 |
|
Oscar-winning actress Reese Witherspoon heeded Avon's call on Wednesday to become the direct-sale cosmetics company's first ever Global Ambassador.
|
|
|
奥斯卡影后瑞茜·威瑟斯彭于本周三与雅芳化妆品直销公司正式签约，成为该公司历史上首位“全球形象大使”。 |
