|
Coffee cherries ripen at different times, so they are predominantly picked by hand.
|
|
|
咖啡果成熟期并不一致，所以主要靠手工采摘。 |
|
Coffee culture does its part to keep these city centers flourishing.
|
|
|
咖啡文化对于维持这些市中心的繁荣起到了一定作用。 |
|
Coffee drinking has increased in both frequency and penetration, with impressive gains in daily, weekly and overall (past year) consumption.
|
|
|
咖啡消费在频率和渗透率上都有增长，每日、每周和总体（过去的一年）消费均呈现较大增幅。 |
|
Coffee first arrived on the European continent by means of Venetian trade merchants.
|
|
|
威尼斯商人首次将咖啡带到了欧洲大陆。 |
|
Coffee has remarkably few side effects, considering how potent it is.
|
|
|
虽说咖啡很有效用，但有几种值得注意的副作用。 |
|
Coffee has several metabolic effects that could reduce the risk of gallstone formation.
|
|
|
咖啡具有几种可降低胆石形成的代谢作用。 |
|
Coffee houses spread quickly across Europe becoming centers for intellectual exchange. Many great minds of Europe used this beverage, and forum, as a springboard to heightened thought and creativity.
|
|
|
咖啡屋在欧迅速发展起来，并成为知识分子的交流中心。欧洲论坛的很多创新思想都源于这种饮料的提高思维能力和创造性这一作用。 |
|
Coffee intake was also tied to a delay in blepharospasm onset. For each additional cup consumed per day, the age of blepharospasm onset increased by 1.7 years.
|
|
|
摄入咖啡还可以延迟睑痉挛的发作。每天多喝一杯咖啡，睑痉挛发作的年龄增加1.7岁。 |
|
Coffee is a cordial drink.
|
|
|
咖啡是有兴奋作用的饮料。 |
|
Coffee is a diuretic.
|
|
|
咖啡是一种利尿剂. |
|
Coffee is a major export of Brazil.
|
|
|
咖啡是巴西的主要输出品。 |
