|
Those who lavish gold from the purse And weigh silver on the scale Hire a goldsmith, and he makes it into a god; They bow down, indeed they worship it.
|
|
|
赛46:6那从囊中抓金子、用天平平银子的人、雇银匠制造神像、他们又俯伏、又叩拜。 |
|
Thou art My Son, this day have I begotten Thee?
|
|
|
希伯来书1:5所有的天使，神从来对哪一个说：“你是我的儿子，我今日生你？” |
|
Thou had the gall to betray thy dearest friend.
|
|
|
你竟然会背叛你最亲密的朋友. |
|
Thou shalt not speak louder on thy cell phone than thou would on any other phone.Man, this is an aggravating one.
|
|
|
汝不可用手机时比在其它电话上更大声说话“老兄，知不知到这是很烦人的。 |
|
Though Babylon should ascend to the heavens, And though she should fortify her lofty stronghold, From Me destroyers will come to her,declares the Lord.
|
|
|
耶51:53巴比伦虽升到天上、虽使他坚固的高处更坚固、还有行毁灭的、从我这里到他那里．这是耶和华说的。 |
|
Though I am righteous, my mouth will condemn me; Though I am guiltless, He will declare me guilty.
|
|
|
伯9:20我虽有义、自己的口要定我为有罪．我虽完全、我口必显我为弯曲。 |
|
Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father.
|
|
|
25这些事，我是用比喻对你们说的。时候将到，我不再用比喻对你们说，乃要将父明明地告诉你们。 |
|
Though I instilled a terror of him in the land of the living, yet he will be made to lie down among the uncircumcised along with those slain by the sword, even Pharaoh and all his hordes,declares the Lord God.
|
|
|
结32:32我任凭法老在活人之地使人惊恐．法老和他的群众、必放在未受割礼、和被杀的人中．这是主耶和华说的。 |
|
Though she hesitated for a moment, she finally went in and asked to see a dress that was in the window.
|
|
|
尽管她迟疑了片刻,但最后还是进了店,并且要求给她拿一件陈列在橱窗里的衣服看看。 |
|
Though they dig into Sheol, From there will My hand take them; And though they ascend to heaven, From there will I bring them down.
|
|
|
摩9:2他们虽然挖透阴间、我的手必取出他们来．虽然爬上天去、我必拿下他们来。 |
|
Though your beginning was insignificant, Yet your end will increase greatly.
|
|
|
伯8:7你起初虽然微小、终久必甚发达。 |
