|
The features of lexical exercises in Global English.
|
|
|
环球英语词汇练习题的特点。 |
|
The features of the above-mentioned contacts are: the civilization in the ancient times in the Middle East as a result of creation of different ethnic groups; the importance of trade and conflict between nomadic and farming nations; the ever-increasing sp
|
|
|
中东文明交往的特征为：中东上古文明是各民族共同创造的文明；独特的地理位置、环境和气候决定了本地区贸易的重要地位以及游牧与农耕民族的频繁冲突；形成了交往范围不断扩大的文明圈；独特的地理位置使中东与东西方同时保持着密切联系；上古宗教经历了从原始拜物教、多神教经二元神教的过渡向一神教的发展历程。 |
|
The features, advantages and disadvantages, and application domains are analyzed.
|
|
|
然后，进一步分析了各模拟技术的特征、优势、不足以及应用领域。 |
|
The federal Bank Act, for example, contains provisions regulating the use and disclosure of personal financial information by federally regulated financial institutions.
|
|
|
例如，联邦银行法中就有对受联邦管辖的金融机构使用和披露个人金融信息的行为进行规制的条款。 |
|
The federal Government may chose to adopt any, all or none of the 54 wide-ranging recommendations from the six-member committee.
|
|
|
这个六人委员会提交了54项内容广泛的建议，联邦政府也许会选取其中之一或全部建议，或都不予采纳。 |
|
The federal and state courts within the State of NY shall have exclusive jurisdiction to adjudicate and dispute arising out of, or related to, this vendor agreement.
|
|
|
在纽约州内的联邦与州法院应具有专属管辖权来裁决由本卖方协议引起的或与本卖方协议有关的争议。 |
|
The federal court system also includes special courts.
|
|
|
联邦法院系统还包括特殊法庭。 |
|
The federal court system consists of a series of trial courts (district courts) serving relatively small geographic regions, circuit courts of appeal that hear appeals from many district courts in a particular geographic region and the Supreme Court of th
|
|
|
联邦法院体系则包括：一系列面向相对较小的地区的初审法院（称为地方法院），巡回法院——审理来自众多位于特定地区的地方法院的上诉案件，和联邦最高法院。 |
|
The federal deficit has reached a new high because of the war in Iraq.
|
|
|
美国财政赤字由于伊拉克战争已经创下新高。 |
|
The federal funds rate influences many other interest rates in the economy.
|
|
|
联邦基金利率影响美国经济的很多其他利率。 |
|
The federal funds were a real shot in the arm far the small farming community.
|
|
|
对于这个小小的农业村庄来说，这一笔联邦政府的资金确实是一大鼓舞。 |
