英汉双语例句-生物医药大词典

As in any good Gothic horror story, this ominous world hides terrible secrets.

中文意思：
就像所有好看的歌特式恐怖故事，这个不祥的世界里有骇人的秘密。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As in Shakespeare， one Jet (Montague) and one Shark (Capulet) die tragically on stage， in street fight.			在莎士比亚作品中，一个蒙太古人和一个凯普莱特人悲惨地死于巷战中的舞台上。
	As in Vienna or Cleveland, the orchestra's foundation is a large complement of strings, but with erhus in different sizes instead of violins, violas, cellos and basses.			如同在克里夫兰或维也纳一般，乐团的基础是由大群的弦乐组成，代替小提琴、中提琴、大提琴与低音提琴的是各种尺寸的二胡。
	As in a building, when the software's foundation is unsound, the resulting structure is unstable.			软体就像建筑，如果基础打得不够扎实，最后的结构也不会稳固。
	As in a collision involving two vehicles, the outcome depends on several factors: the speed of the colliding objects, their internal structures, and the impact parameter (which specifies whether the collision is head-on or a sideswipe).			就如两辆车相撞的情形，结果取决于几项因素：相撞物体的速率、它们的内部结构，以及撞击参数（说明其是正面碰撞或擦撞）。
	As in all manufacturing processes, evaluations and systematic process controls must be applied to platinum casting.			在铂铸造的整个制造过程中，都必须进行系统的过程控制和评价。
	As in any good Gothic horror story, this ominous world hides terrible secrets.			就像所有好看的歌特式恐怖故事，这个不祥的世界里有骇人的秘密。
	As in any new technique, circular breathing must be practiced on a daily basis for success.			正如许多其它新技巧一样，循环呼吸必须每天都进行练习。
	As in every area of the United States, language and culture of the West ebb and flow as society changes.			如同美国的每个地区，西部的语言和文化随著社会的改变而盛衰更迭。
	As in many ancient writings, history and myth were indistinguishably intermixed.			就像很多古代的著作，历史和神话一样，都被不能识别地混和着。
	As in many countries the mentality of graft is deeply ingrained in China.			如同其他国家一样，在中国贪污渎职也是有很深根基。
	As in many invertebrates, the long hairs are useful sense organs in the gloomy darkness of the leaf-litter, detecting the vibration and air movement that might give away the presence of an enemy.			和许多无脊椎动物的情况一样，它那长长的绒毛是很有用处的感觉器官，能够在阴暗的落叶层中探查到振动和空气的流动，这些动静都可能泄露出敌人的存在。