英汉双语例句-生物医药大词典

Beginning this year, the energy consumption per unit of output for all regions and major industries will be made public on an annual basis.

中文意思：
从今年开始，每年都要公布各地区和主要行业的单位产值能源消耗情况。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Beginning next year, all new Intel microprocessor designs for desktop and server computers will have not one but two “cores,” or computational engines, on the same chip.			明年起，英特尔所有用于桌上型电脑与伺服器的新微处理器，在一个晶片上将不只有一个，而是有两个处理器核心或运算引擎。
	Beginning of Autumn,an ordinary seasonal dividion point, is the turning point from warm weather to coldness.			立秋，一个普通的节气，一个自然气候由热而凉的转折点。
	Beginning of runway is wet(slippery), breaking action is poor.			整个道面都是湿滑的，刹车效应不好。
	Beginning reform is beginning revolution.			改革的开始是革命的开始。
	Beginning this year, the agricultural tax rate will be reduced by more than 1 percentage point per year on average, and agricultural taxes will be rescinded in five years.			从今年起，逐步降低农业税税率，平均每年降低1个百分点以上，五年内取消农业税。
	Beginning this year, the energy consumption per unit of output for all regions and major industries will be made public on an annual basis.			从今年开始，每年都要公布各地区和主要行业的单位产值能源消耗情况。
	Beginning with a critique of science, citations from the bible, and Darwinian Theory, this film debunks previously held ideas about homosexuals by examining homosexuality in the animal kingdom.			片中摄得有同性恋现象的生物包括：黄蜂、果蝇、非洲大象、非洲赤羚、加拿大高山山羊、狮子、日本猕猴、黑猩猩、狒狒、燕鸥、灰雁、皇帝企鹅、杀人鲸、南极海象、海豹、海豚，还有，真想不到，就是八爪鱼！
	Beginning with a glass substrate, different materials are deposited layer by layer.			制作过程要将组成的材料蒸发，然后凝结在基板上。
	Beginning with base and principle of curve surface reconstruction in reverse engineering, analysis of different methods for reconstruction and comparison of characteristics, flow, advantages amd applied scope of soft-wares of these methods have been done.			摘要从反向工程曲面重构的基础和原理出发，进行了反向工程中不同的曲面重构方法的分析，以及应用不同曲面重构方法软件的特点、流程、优势及适用范围的比较。
	Beginning with existential phenomenotogy and humanistic geography, the book covers radical geography and Marxism, structuralism, structuration theory, realism, locality studies, various streams of poststructuralism and postmodernism, and feminism.			例如存在主义现象学、人本主义地理学、激进主义地理学、马克思主义、结构主义、结构理论、现实主义、地方性研究、后结构主义、后现代主义，以及女权主义。
	Beginning with software component technology,a software-bus-architecture-based special software development model is designed.The key technology such as system structure,logic levels,communication structure and Application Programming Inerface(API)of soft			本文从软构件技术出发,提出了一种基于软件总线体系结构的专用软件开发模式,详细讨论了该系统的体系结构和逻辑层次、软总线的通信结构以及总线API等关键技术。