英汉双语例句-生物医药大词典

Couples who demonstrated consistently higher levels of hostile behaviours ... healed at 60 percent of the rate of low-hostile couples,said the report published in the December issue of the Archives of General Psychiatry.

中文意思：
在《普通精神病学档案》12月刊上发表的这份研究报告说，经常争执的夫妇的水泡愈合率只有很少吵架的夫妇的60%。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Could you talk about your impressive covert role in Infernal Affairs?			“你能谈一下你对这个角色在阴险情节中印象吗？”
	Could you tell me how long is the flight from Los Angeles to Honolulu?			接通繁忙的夏威夷航空公司接线员，金发女郎说：“你能告诉我从洛杉矶到火奴鲁鲁要用多长时间么？”
	Could you tell me,said the girl, if my bridegroom lives here?			姑娘开口问道：对不起！老奶奶，您能告诉我，我的未婚夫是住在这里吗？
	Count the Levites by their families and clans. Count every male a month old or more.			15你要照利未人的宗族，家室数点他们。凡一个月以外的男子都要数点。
	Count the Merarites by their clans and families.			29至于米拉利的子孙，你要照着家室，宗族把他们数点。
	Couples who demonstrated consistently higher levels of hostile behaviours ... healed at 60 percent of the rate of low-hostile couples,said the report published in the December issue of the Archives of General Psychiatry.			在《普通精神病学档案》12月刊上发表的这份研究报告说，经常争执的夫妇的水泡愈合率只有很少吵架的夫妇的60%。
	Cow on the track!replies the conductor.			“铁轨上有头奶牛！”列车长回答。
	Cowardice and fear have trapped us in the cycle of transmigration for a very long time.			「有时候我们生出来在一种比较压迫的情况，因为上帝要给我们学习无畏的精神和勇敢的功课。」
	Cowards can never be moral.			懦夫是没有这种精神的。
	Crazystands for the human spirit of transcending oneself.It stands for the single-minded pursuit of dreams.It stands for the total devotion to your work.			“疯狂”代表著人类超越自我的精神，代表著对理想的执著追求，代表著对事业忘我的全情投入，代表著不达目的绝不罢休的激情。
	Credit and professionis our primary tenet to hold for developing the market.			公司自成立以来，坚持“诚信+专业”的经营理念，全面拓展国内、外市场。