|
All the gazes now fell on the chap's hand.
|
|
|
所有的目光都盯在了小伙子手上。 |
|
All the girls are swooning over the new maths teacher.
|
|
|
所有的女同学都迷上了那位新来的数学教师。 |
|
All the girls don't like bright colours .
|
|
|
部分否定.意思为;不是所有的女孩都喜欢鲜艳的颜色. |
|
All the girls in our school adore the handsome mathematics teacher who happens to be a bachelor.
|
|
|
我们学校里所有女孩子都崇拜那个恰巧是单身汉的英俊数学老师。 |
|
All the girls like their new English mistress.
|
|
|
所有的女学生都喜欢新来的英文女教师。 |
|
All the good humor of Uncle allen's house reawoke in my mind as I recalled the laughing arguments we had that night about the socially respectable method for moving spaghetti from plate to mouth.
|
|
|
艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我脑海中，我回想起来，当晚我们笑着争论该如何把面条从盘子里送到嘴里才算合乎礼仪。 |
|
All the good weather came at the tail end of our holiday.
|
|
|
到我们假期的末尾天气才好起来。 |
|
All the goodness has been boiled off the vegetables.
|
|
|
这些蔬菜中的营养部分全都给煮掉了。 |
|
All the goods are priced at a half of their original cost.
|
|
|
所有的货物的价格都是原来的一半。 |
|
All the goods are priced at half of their original cost.
|
|
|
所有的货物的价格都是原来的一半. |
|
All the goods are priced at half their original prices.
|
|
|
8所有货物的价格都是原来的一半。 |
