|
We have corresponded for years but I've never actually met him.
|
|
|
我们已通信多年了,可是我从未见过他本人. |
|
We have covered insurance on 1,000 cases of beer for 110% of the invoice value against all risks.
|
|
|
我们已将一千箱啤酒按发票金额的百分之一百一十投保一切险。 |
|
We have covered major aspects of performance testing and usability testing.
|
|
|
本文已经涉及了性能测试和可用性测试的大部分内容。 |
|
We have credited your account in terms of RMB after conversion in accordance with current foreign exchange quotation.
|
|
|
按现行的外汇牌价，我们转换为人民币并已贷记你方帐户. |
|
We have current savings account, time savings account and large deposit.
|
|
|
我们办理活期储蓄存款、定期存款和大额存款。 |
|
We have cut off (shut off) No4 engine, due to a fuel line leak.
|
|
|
已关掉第四号发动机，因油管漏油。 |
|
We have cut our price to the limit. We regret therefore being unable to comply with your request for further reduction.
|
|
|
我方已削价到极限，遗憾不能同意你方再次降价的要求。 |
|
We have daily Dynamic, Kundalini, and White Robe Meditation.
|
|
|
我们有每天的动态静心、亢达里尼静心和白袍静心。 |
|
We have dealings with their firm from time to time.
|
|
|
我们同他们公司不常有商业往来。 |
|
We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses.
|
|
|
7我们向你所行的甚是邪恶，没有遵守你藉着仆人，摩西所吩咐的诫命，律例，典章。 |
|
We have dealt with that firm for many years.
|
|
|
我们和这家公司做了多年的买卖。 |
