|
The compact AVS500 is a solid entry-level surround system that will instantly improve the way your PC sounds. The standard color-coded cables make the set-up fast and easy.
|
|
|
紧凑型AVS500是一款木质的入门级环绕声系统，可增强你pc的音质。标准的分色接线提供快速简洁的安装。 |
|
The compact faction fractured because of friction.
|
|
|
紧密小宗派由于摩擦破裂了. |
|
The compact fiber core layer make the sections very tough and firm, the lengthways bend intensity and compact intensity is higher than common rolled steel.
|
|
|
致密的纤维芯层使得型材非常坚韧牢固，其纵向弯曲强和冲击强度的绝对值已高于普通钢材。 |
|
The compact version of the plant is essentially composed of a 2-stage plane-tary extruder, 3-roll calender, embossing unit, take-off and cooling unit, automatic unwinder for the substrate, pull unit, thickness gauge and control system and automatic winder
|
|
|
该生产线的紧凑型主要由一个2段行星螺杆挤出机、三辊压延机、压花机构、接取和冷却机构、基材自动退卷机、牵引机构、厚度测量计和控制系统及自动卷取机组成。 |
|
The compacted snow on the pavement turned to ice.
|
|
|
人行道上被踩实的雪已变成了冰. |
|
The compaction-under reamed bored pile is a new type one with high bearing capacity and low settlement.
|
|
|
摘要挤扩支盘灌注桩是一种具有高承载力和低沉降量特性的新型桩。 |
|
The compamy has a provincial-level research and development center of carburetor technolny.Engineers and technicians account for more than 30% of its total staff.Based on its original advanced management system and technlilgical process in production,the
|
|
|
公司拥有省级化油器技术研发中心，工程技术人员占30%以上，在原有先进的管理和产品制作工艺基础上，企业积极引进国外领先的技术和加工、检测设备，并在此领域中进行了大量的投入，“品牌优势、价格优惠、服务优质”是合资公司优化组合成功的结晶。 |
|
The compangy si mainly engaged in designing,developing and manufactring gas distribution equipment nitrogen making machine and M & E products for food machinery, designing, manufacturing and selling valve In addition ,there are machinery processing equipm
|
|
|
本公司主要从事配气台、制氮机、食品机械类机电产品、设备的设计开发与制造；阀门设计、制造与销售；有各类机械加工设备，从事包括压铸、注塑、电铸、钣金、焊接、机械加工等各类精密机械产品制造. |
|
The companies aim to cash in on the fast-growing market of Web video advertising and have also discussed building a Web video player that could play clips.
|
|
|
这几家公司的目标是利用快速发展的网络视频广告市场盈利，他们还讨论了创建一个可以播放视频片段的网路视频播放器。 |
|
The companies bringing the suits assert that by applying for additional or expanded claims—and by taking advantage of a procedure that extends the patent application process—he would continually delay the issuance of a patent.
|
|
|
这些厂商提出诉讼，指控他藉由申请额外或扩大权利，以及利用拉长专利申请程序的手法，不断延后专利发放时间。 |
|
The companies come from a broad range of sectors within the tech industry, from those that make fire-safety products to makers of more typical tech goods like mobile phones and personal computers.
|
|
|
接受调查的公司涉及了科技行业的方方面面，既有防火产品生产商，也有手机及个人电脑等更典型科技产品的生产商。 |
