|
Auckland University volcano-ologist Ian Smith said Aucklanders need not be concerned that they would be showered in biosolidsin the event of an eruption.
|
|
|
奥克兰大学火山学家伊安．史密斯说，奥克兰居民不必担心发生火山爆发时他们会被「有机固体残馀物」淋身。 |
|
Auckland plans on filling one of its many extinct volcanoes with sewage.
|
|
|
（第一大城）奥克兰计画将污物填到境内许多死火山的其中一座。 |
|
Auction houses have started to inform. the Peruvian authorities when they are offered goods that might have been trafficked.
|
|
|
当它们遇到有人出售可能从秘鲁走私的文物，拍卖行便通知秘鲁当局，这是以前没有的。 |
|
Auction theory: Winner's Curse given common values and Revenue Equivalence given independent private values.
|
|
|
拍卖理论：有同等价值的赢家曲线以及在独立的私人价值下的收入等式。 |
|
Auction, a public sale of property to the highest bidder.
|
|
|
拍卖，就是把财产卖给出价最高的竞买人的一种公开的销售方式。 |
|
Audacious and gallant; spirited.
|
|
|
闯劲足的闯劲足的而且英勇的；精力充沛的 |
|
Audi hoped to extol the virtues of its new automatic transmission in a television ad in which an Audi driver picks up an Elvis impersonator.
|
|
|
几个月前，奥迪汽车制造商推出了一个电视广告，希望能宣传一下他们的新自动传动系统的好处。 |
|
Audi vehicles and the Santana are being produced there.
|
|
|
大众在中国的工厂制造奥迪和桑塔纳轿车。 |
|
Audi's co-operation with Beijing Music Festival, which has in music arena established an international reputation and is most prestigious in China, fully embodies its brand concepts of prestige, dynamics, fashion and individuality and the corresponding li
|
|
|
此次通过与北京国际音乐节这一蜚声海内外乐坛、在中国最负盛名的文化品牌合作，充分体现奥迪尊贵、动感、时尚和个性的品牌内涵和其所倡导的生活方式。 |
|
Audi's strategy over the past two decades to promote its technology helped to transform the once low-regarded German brand into a serious rival to BMW and Mercedes.
|
|
|
在过去二十年里，奥迪不断提升技术水平的战略帮助其从不怎么被认可变为宝马、奔驰强有力的竞争对手。 |
|
Audible water in the garden can be provided by a simple dripping hose or by a sophisticated water fall.
|
|
|
漏水的龙头，或者一个简单的循环小瀑布都可以发出流水的声音。 |
