|
Absence three times and above will flunk. Sickness, business, or something accepted also would be OK, and students have to applied asking off from school rules.
|
|
|
无故缺席三次（含）以上者，成绩不予通过。病假、事假等合理原因，请依学校规定办理请假手续。 |
|
Absense is to love as what wind is to fire. It extinguishes the small, it kindless the great.
|
|
|
离别对于爱情就像风对于火。它扑灭了小火，却助长了大火。 |
|
Absent from the list was Secretary of State Rice's immediate predecessor, Colin Powell, under whom Mr. Bolton served in the arms control post.
|
|
|
支持名单上没有赖斯的前任鲍威尔。在博尔顿负责军备控制事务时，鲍威尔是他的顶头上司。 |
|
Absent or diminished fertility.
|
|
|
不育没有生育力或生育能力减低 |
|
Absent or reduced vibration sense is the first sign of neuropathy.
|
|
|
振动觉缺失或减弱是神经病变的第一体征。 |
|
Absent-minded Professor: Heavens! Someone stole my wallet!
|
|
|
心不在焉的教授：天哪！有人偷了我的钱包！ |
|
Absent-minded Professor: Yes, but I thought it was mine.
|
|
|
心不在焉的教授：感觉到了，可我还以为那是我的手呢。 |
|
Absent-minded doctor: I'm sorry, dear. That section was labeled Appendix, and I took it out without thinking.
|
|
|
心不在焉的教授：对不起，亲爱的，那部分标着阑尾[附录]，我想都没想就弄掉了。 |
|
Absent-mindedness in performing one's duty may result in serious accidents.
|
|
|
工作时心不在焉可能导致严重的事故。 |
|
Absenteeism has cost the organization thousands of working days this year.
|
|
|
旷工使该机构损失了数千个工作日。 |
|
Absolute dating involves assessing the actual age of a specimen by using some reliable measure to time.
|
|
|
另一种是绝对年龄，通过测量可靠的时间来确定样品的真实年龄。 |
