英汉双语例句-生物医药大词典

Several subclassifications have been proposed: ①simple chronic bronchitis describes a condition characterized by mucoid sputum production; ②chronic mucopurulent bronchitis is characterized by persistent or recurrent purulence of sputum in the absence of l

中文意思：
它可以分为以下几种类型：①单纯性慢性支气管炎，其特征为咳粘液性痰；②慢性粘液脓性支气管炎，其特征是反复的或持续的咳脓痰，但肺部并无化脓性病变，如支气管扩张；③慢性支气管炎伴阻塞，其特征为用力呼气肺活量测定时有气道阻塞的表现；④慢性哮喘性支气管炎，其特征是患者有长期的咳嗽及咯痰史，后来肺部出现哮鸣者，因此与哮喘伴慢性气管阻塞的病人不同。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Several students said they had been very surprised to discover how much they depended on the news, for everything from how to dress to national political developments.			有几位学生说，他们意外发现，他们有多依赖新闻，而且从如何穿衣到全国政治发展无所不包。
	Several studies have also shown that hypnotizability is unrelated to personality characteristics such as gullibility, hysteria, psychopathology, trust, aggressiveness, submissiveness, imagination or social compliance.			有些研究已经显示，催眠与人格特质无关，例如轻信、歇斯底里、精神病理状况、信任、攻击性、顺服性、想像力以及社会服从性格等。
	Several studies have now shown that they may slow or even prevent the destruction of islet cells that leads to type 1 diabetes and the dependence upon insulin injections.			几项研究表明此疗法可能减慢甚至防止导致1型糖尿病的胰岛细胞损害、对胰岛素注射的依赖。
	Several studies indicate that a combination of intrinsic developmental mechanisms and experience-dependent plasticity affects the shape and maintenance of brain maps.			有几项研究指出，脑地图的成形与维持，受到下列两个因子的综合影响：固有的发育机制，以及经验造成的调整。
	Several studies reckon that LEDs could eventually cut that amount in half.			几项研究估计LED最终会节省一半电量。
	Several subclassifications have been proposed: ①simple chronic bronchitis describes a condition characterized by mucoid sputum production; ②chronic mucopurulent bronchitis is characterized by persistent or recurrent purulence of sputum in the absence of l			它可以分为以下几种类型：①单纯性慢性支气管炎，其特征为咳粘液性痰；②慢性粘液脓性支气管炎，其特征是反复的或持续的咳脓痰，但肺部并无化脓性病变，如支气管扩张；③慢性支气管炎伴阻塞，其特征为用力呼气肺活量测定时有气道阻塞的表现；④慢性哮喘性支气管炎，其特征是患者有长期的咳嗽及咯痰史，后来肺部出现哮鸣者，因此与哮喘伴慢性气管阻塞的病人不同。
	Several such companies now exist.			几家像这样的公司已经存在。
	Several teams have expressed interest in signing Malone, including Miami and Minnesota, but he has seemed most receptive to the Spurs.			其他几支球队也对马龙表示了兴趣，包括迈阿密和明尼苏达，不过他本人比较倾向于接受马刺。
	Several techniques for intercepting spam and discouraging spammers have been invented, and more are on the way.			目前已经出现数种技术，可用来拦截垃圾邮件、或打击垃圾邮件的寄送者，而且未来还会有更多技术出现。
	Several telephone lines were down because of the storm,so we could notgetthrough to Genera.			由于暴风雨，有几条电话线坏了，所以我们不能和日内瓦通电话。
	Several telexes arrived this morning.			今天上午收到了几份电传。