|
GDP growth is projected to be around 8% per annum between now and 2010 and newsprint consumption growth is expected to closely follow GDP.
|
|
|
预计从现在至2010年中国的国内生产总值年增长率约为8%，而且新闻纸消费的增长也预计与国内生产总值的增长同步。 |
|
GDP in America rose at an annualised rate of 4% in the second quarter, revised up from 3.4%. The Institute of Supply Management's index of manufacturing activity fell from 53.8 to 52.9 in August.
|
|
|
美国GDP在二季度的年化增长率从3.4%修正为4%。供应管理协会制造业景气指数在8月份从53.8下降为52.9. |
|
GDP probably grew by 3.6% last year and forecasts for this year suggest only a modest slowdown.
|
|
|
GDP去年可能增长3.6%,且本年度预测提示仅轻度下滑。 |
|
GDP stands for Gross Domestic Product.
|
|
|
是国内生产总值 的缩写. |
|
GDS deregulation in Europe is coming.
|
|
|
在欧洲，对于GDS使用规定的解禁正在来临。 |
|
GE Aircraft Engines is a world leader in the design, manufacture and servicing of gas turbine engines.
|
|
|
GE飞机发动机集团在燃气涡轮发动机的设计、生产及维修方面处于世界领先地位。 |
|
GE and Microsoft discussed matching News Corp.'s $60 per share offer for Dow Jones, according to the report in the Journal's online edition, which cited people briefed on the discussions.
|
|
|
据知情人士称，通用电气和微软讨论了是否要挑战新闻集团对道琼斯每股60美元的收购出价。 |
|
GE has 1,200 E-Class units installed around the world operating at over 99% reliability, having delivered greater than 34 million hours of power generation.
|
|
|
GE的E级燃气轮机在全球的装机量已经达到1200台，拥有超过3400万小时的发电运行记录，可靠率超过99％。 |
|
GE is forecasting profits of close to $23 billion this year, which would be double-digit growth over last year.
|
|
|
由于较上一年有两位数的增长，所以预计今年通用电器利润为近230亿美元。 |
|
GE polyester wiper is made of 100% continuous filament in interlock and double-knit pattern,To prevent the release of fibers and particles,four deges of the wiper are sealed by special technology.
|
|
|
GE系列聚脂纤维抹布，是用100%完全连续的聚脂纤维互锁双织而成，抹布的四边采用了科学的封边技术，最大限度地防止纤维脱落和微尘的产生。 |
|
GE would then have combined Dow Jones with its NBC Universalunit,in part to stave off competition from News Corp., which isplanninga business television channel to rival GEs CNBC.
|
|
|
若通用电气得手，就可以将道琼斯与旗下的NBC全球部门合并，以对抗来自新闻集团的竞争。新闻集团正筹划一个商业电视频道来与通用的CNBC竞争。 |
