|
Between the primary and secondary windings of the (electrical) power transformer with a working voltage less than 50 V, there should be a sort of insulation equivalent to double insulation or reinforced insulation.
|
|
|
工作电压不大于50V的电源变压器的初、次级绕组间应采用相当于双重绝缘或加强绝缘水平的绝缘隔离。 |
|
Between the rectum and bladder, the peritoneum forms a retrovesical pouch.
|
|
|
在直肠和膀胱间，腹膜形成膀胱后隐窝。 |
|
Between the regulators and the diplomats and the market itself, Beijing is already under enormous pressure to clean up its act.
|
|
|
夹在监管机构及外交人员和市场本身之间的中国政府，目前已面临清理自身行为的巨大压力。 |
|
Between the salt water and the sea strand.
|
|
|
（要在那海水和海滩之间。） |
|
Between the two buildings stands a monument.
|
|
|
在这两座建筑物之间矗立着一座纪念碑. |
|
Between the two extremes of bloody conflict and submissiveness of one group to another, is there some third road we can take?
|
|
|
在极端的冲突流血事件与屈服之间，是不是有第三条路可走？ |
|
Between the two main languages spoken on the peninsula, Spanish and Portuguese, there is generally a mutual understanding between the standard spoken forms, though Spanish morphology is much easier for a Portuguese speaker to understand than the other way
|
|
|
西班牙语和葡萄牙语作为（伊比利亚）半岛的两门主要语言，尽管西班牙语在形态上更利于葡萄牙语使用者理解，反之则不然，但它们之间在标准语体上有大致的相通之处。 |
|
Between them they finished cutting three carloads of macaroni stalks.
|
|
|
他们协力割下了3车通心粉秸。 |
|
Between them they have a fortune of two point two trillion dollars.
|
|
|
此次入围《富布斯》榜单的亿万富翁共有691人，资产总和达了2.2万亿美元。 |
|
Between them they helped their country to six titles out of the 14 on offer during the week.
|
|
|
这周，中国体操健儿为中国队赢得6枚金牌，而本次世锦赛的金牌总数为14枚。 |
|
Between them they landed the big fish.
|
|
|
他们齐心协力将大鱼捕上岸。 |
