|
Saeb Erekat, the chief Palestinian negotiator in talks with Israelis, says the violence must be contained, or Palestinians could slip into civil war.
|
|
|
巴勒斯坦谈判代表埃雷卡特在和以色列对话中说，暴力事件必须控制，否则巴勒斯坦也会卷入内战。 |
|
Safari used to mean coming home with lion skins and elephant tusks , but modern photo-safaris result mostly in great snapshots and stories: an outcome which satisfies both the hunter and prey.
|
|
|
狩猎之旅曾经意味着带着狮子皮和象牙回家，但现代摄影狩猎之旅的结果大多是很棒的快照和故事：一个让狩猎者和猎物都满意的结果。 |
|
Safe OUSLANfilm series of products is composed of multilayer safe grass-roots unit structure , own the high strength shock resistance , collide with a force and excellent playing rises tension , block of wood Yi breaking to pieces, may have an effect to g
|
|
|
安全膜系列产品由多层安全基层结构组成,拥有高强度的抗冲击、撞击力和优秀的拉升张力，不易破碎，可有效防目恶意击碎玻璃窗抢劫财产物品，即使破碎也会把玻璃碎片牢牢的粘在安全膜上，有效保障人身财产安全！ |
|
Safe Hands - A nasty and bloody story about revenge.
|
|
|
安全手--讨厌和血腥的故事,复仇. |
|
Safe Harbor Statement As a cautionary note to investors, certain matters discussed in this press release may be forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
|
|
|
安全港声明是对于投资者的一个警戒，在这个新闻稿中讨论的特定事项就1995年的个人证券起诉改革法案的意图来看是具有前瞻性的。 |
|
Safe and dependable: Use safe DC 12V and double automatic protections of the heating, which made the whole dispenser much safer.
|
|
|
使用12v直流安全电压，加热器配有双重自动保护，极大地增强机器的安全性。 |
|
Safe deposit box is a kind of service rendered by the bank that keeps valuables for the renter in the form of renting safe deposit box.
|
|
|
保管箱租赁业务是银行接受客户的委托，以出租保管箱的形式代客户保管贵重物品的一项服务业务。 |
|
Safe for sensitive skin.100% fragrancefree.Oil-free.safe for contact lens wearers.Ophthalmologist-tested.Non-comedogenic.Clinically tested for skin irritancy and allergy.
|
|
|
无香精配方。通过皮肤刺激性和过敏性临床测试，配戴隐形眼镜者和敏感性肤质者可安心使用。 |
|
Safe rooms also come with pressure-resistant windows and Kevlar bulletproof panels that look like normal walls.
|
|
|
安全密室还配有抗压窗和合成纤维防弹板，它们看上去像普通墙面。 |
|
Safe state: If the system can allocate resources to each process in some order and still avoid a deadlock.
|
|
|
安全状态是指，系统依照某些次序分派资源给每个处理元，且能够避免产生死结。 |
|
Safe, simple, hygienic and quick operation.
|
|
|
操作安全，简单、卫生、快捷。 |
