|
Witne es said officers wearing chemical, biological and radiological protective clothing, were at the scene.
|
|
|
目击者说,现场有身穿生化和辐射防护服的警员。 |
|
Witne es said that the man, Jeff Harvey, 31, entered the Family Discount Pharmacy on Route 10 here near the town limits of Logan, the county seat, shortly after 1 p.m. and immediately fired one of his gu into the air.
|
|
|
目击者称,31岁的杰夫·哈维下午1点刚过走进了位于洛根附近10号公路上的居家优惠药店,并随后朝天开了一枪。 |
|
Witne es say the gunmen shouted Islamic sloga as they tried to throw grenades over the emba y compound's walls.
|
|
|
目击者说,高呼伊斯兰口号的枪手向大使馆院墙内投掷手榴弹。 |
|
Witness Man Utd's return to the 4-4-2 that has been the cornerstone of their success and the required ditching of a work-shy goal poacher to accommodate it.
|
|
|
我们看到曼联回到了作为他们成功基础的4-4-2,这要求抛弃掉一个懒惰的射门偷袭者来适应它。 |
|
Witness Russia's economic progress under Mr Putin, and his still-stellar popularity—even if that is attributable in part to the Kremlin's media management, and to the widespread political quietism that followed Russia's stressful 1990s.
|
|
|
俄罗斯经济在普金治下所取得的进步和他居高不下的声望便是见证——虽然一方面这要归功于克里姆林宫对媒体的控制,以及俄罗斯政治在经历紧张压抑的上世纪90年代后所普遍呈现的清静无为状态。 |
|
Witness great events and bagatelle of mold industry, we try to make most professional magazine.
|
|
|
见证模具工业的大事小事,做专业化的杂志。 |
|
Witness seven of the world's most diverse landscapes.
|
|
|
目睹世界上七种完全不同的自然景观。 |
|
Witness the Tenth Decade Ceremony of 2007 Beijing International Art Exposition.
|
|
|
与您一同见证2007北京国际艺术博览会10周年盛典。 |
|
Witness the flirty, funny courtship dance of the waved albatross6 and watch as male frigate birds inflate their enormous bright red pouches to attract mates.
|
|
|
弄潮信天翁跳着滑稽轻浮的求爱舞蹈,雄军舰鸟则鼓胀起自己那巨大的鲜红色嗉囊去吸引配偶。 |
|
Witness the tensions that dog OPEC, the cartel of oil-producing countries.
|
|
|
连石油生产国联盟OPEC都各自为政,弓拔弩张。 |
|
Witness, too, the lamentable failure to set up an EU-wide patent.
|
|
|
同样,各国政府否决欧共体专利的法案而与欧盟闹得不欢而散也是印证。 |