|
Globalization is tearing apart job identity - the foundation of self-identity in a traditional industrial society.
|
|
|
作为一场新资本主义运动，全球化正在冲刷传统工业社会个人同一性的基础——职业的稳定性。 |
|
Globalization is the important tendency of modern social development.
|
|
|
摘要全球化是当代社会发展的重要趋势。 |
|
Globalization made the change of contemporary Chinese value sense manifesting diversity and complexity in the following aspects: value orientation changing from integrality to individuality; value seeking changing from morality to interest guidance; value
|
|
|
摘要全球化使当代中国价值观念的变迁凸显出多样性和复杂性，其表现为：价值取向从整体向个体的转变，价值追求从道义导向向利益导向的转变，价值标准从一元性向多元性的转变。 |
|
Globalization of economy is a popular and inevitable topic.
|
|
|
摘要经济全球化是一个热门而无法回避的话题。 |
|
Globalization of financial capital's moving, 2.
|
|
|
是本文所欲探讨之重点。 |
|
Globalization of the economy has also raised new issues of nationalism and protection of local culture.
|
|
|
经济全球化也带来了新的民族注意的问题和对当地文化进行保护的问题。 |
|
Globally 1.1 billion people lack access to freshwater and 2.6 billion people lack adequate sanitation services.
|
|
|
全球11亿人口缺乏淡水资源，26亿人口缺少卫生设施服务。 |
|
Globally consolidate and integrate heat exchanger demand across industries, customers and applications.
|
|
|
面向并整合全球各行业、各类客户与应用领域的换热器需求。 |
|
Globally, 2006 was the sixth warmest year on record.
|
|
|
在全球范围来说，2006年是全球历史上第六个最温暖年。 |
|
Globally, 57% of cirrhosis was attributable to either Hepatitis B or Hepatitis C.
|
|
|
全球，57%的肝硬化是乙肝或丙肝造成。 |
|
Globally, hotel prices rose 15 per cent year-on-year, reflecting the increasing demand for hotel rooms against a backdrop of undersupply.
|
|
|
全球酒店价格较上年同期上涨15%，这反映出在酒店客房供应不足的情况下，市场需求正不断扩大。 |
