|
Eclectic kitchens borrow elements from various sources -- both old and new -- to achieve a pleasing,harmonious mix. Eclectic style often highlights hand-me-down items, second-hand store finds, and other recyclables.
|
|
|
折衷风格的厨房从各处采集思路——不论新旧——以求达到赏心悦目、和谐的风格。折衷派的风格常使得半新不旧的东西——二手店里的货物或是其它可重复利用的物品光亮照人。 |
|
Eco-Design of Energy Consumption: The scheme adopts geothermal energy, thermostatic system and passive solar energy to saving the energy consumption.
|
|
|
能源生态型设计：采用地温恒温系统被动式太阳能等，节约能源。 |
|
Eco-Design of the Buildings: The scheme adopts three dimensional greening system, intelligent control, energy efficient technology and materials, and passive solar energy technology in architectural design.
|
|
|
建筑生态型设计：采用空中绿化，智能化控制，节能技术与材料，被动式太阳能等方式设计建筑。 |
|
Eco-Design of the Communication System: The central pedestrian area adopts clean, efficient and non-polluting electric sight-seeing cars or light rail for public transportation.
|
|
|
交通生态型设计：中心步行区采用清洁、高效、无污染电动观光车，或简易轻轨组织车行交通。 |
|
Eco-Design of the Landscape: The scheme takes into consideration of the eco-construction of the landscape and greening systems of the central pedestrian area and the major arteries in the area.
|
|
|
景观生态型设计：中心步行区景观绿化的生态建设，区内城市干道景观绿化带建设。 |
|
Eco-agriculture has anciently existed in our country, such as the Sang Ii fishpondin the San Jiao Zhou of Zhu Jiang is an agricultural synthetic ecosystem, it was already inhered before the liberation.
|
|
|
生态农业我国古已有之，如珠江三角洲的“桑基鱼塘”，是农业人工生态系统，在解放前就已出现。 |
|
Ecocline A CLINE that is due to a specific environmental factor, such as a gradient of heavy metal concentration in the soil.
|
|
|
生态渐变群：由物种生存特定环境因素影响而形成的一种渐变群，例如土壤中的重金属浓度梯度。 |
|
Ecological aesthetics tries to overturn the traditional relationship between man and nature so as to save nature from the fix in which nature is no other than man's substitute, a symbol or a text.
|
|
|
生态美学试图颠覆长期以来形成的主体与自然的关系，把自然从人的替身、从象征物、从文本化的处境中拯救出来。 |
|
Ecological and behavioral research on Chinese endemic species, the criteria of species endangerment, sustainable use of wildlife resources and wildlife international trade, evaluation wildlife habitat, theory of Chinese nature reserve construction and the
|
|
|
本研究组的研究领域为保护生物学和行为生态学，主要研究方向：中国特有动物的生态学与行为学研究；野生动物的濒危等级标准、野生生物可持续利用与国际贸易管制；野生动物栖息地评价、自然保护区建设的理论、以及动物多样性的结构、格局研究及其快速评估。 |
|
Ecological and environmental water requirement has been one of the research foci of eco-hydrology in the world.
|
|
|
摘要生态环境需水是国内外生态水文学研究的热点问题。 |
|
Ecological civilization is the critique and sublation of various kinds of civilization in human history.
|
|
|
摘要生态文明是对以往诸文明形态的批判与扬弃。 |
