英汉双语例句-生物医药大词典

Methods The data of 100 cases with spontaneous pneumothorax were analyzed,including 50 cases using minimally invasive surgery(35 video-assisted thoracic surgery,of which 15 of limited axillary thoracotomy),and 50 cases using traditional surgery.

中文意思：
方法回顾分析100例自发性气胸患者,其中50例进行微创手术治疗(电视胸腔镜手术35例;腋下小切口手术15例),与同期进行传统开胸手术治疗50例进行对比分析。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	[Methods] Streptavidin-peroxidase of immunohistochemistry was used to detect the expressions of Survivin and b-FGF and microvessel density in 60 cases of esophageal carcinomat tissures and 30 cases of pericarcinomatous tissues.			方法采用免疫组织化学法检测60例食管癌和30例食管炎组织中Survivin和b-FGF的表达。
	Objective To evalute the tracheotmy of replacement of nasal bone fracture under nasal endoscope.			方法对117例闭合性鼻骨骨折患者行鼻内镜下检查及鼻骨复位,117例患者均可观察到鼻骨骨折部位及15例伴有鼻中隔骨折,局部麻醉下复位108例,全身麻醉下复位9例。
	MethodsThe concentrations of insulin in tears were measured by radioimmunodetection from 17 non-Sjgren syndrome(NSS) patients,13 Sjgren syndrome(SS) pa.			方法放射免疫检测法测定非干燥综合征的干眼患者(NSS)17例、干燥综合征患者(SS)13例、正常人(对照组)28人泪液中胰岛素的含量,免疫组织化学法对来自眼库的人角膜和结膜组织的胰岛素进行检测。
	Methods The data of 100 cases with spontaneous pneumothorax were analyzed,including 50 cases using minimally invasive surgery(35 video-assisted thoracic surgery,of which 15 of limited axillary thoracotomy),and 50 cases using traditional surgery.			方法回顾分析100例自发性气胸患者,其中50例进行微创手术治疗(电视胸腔镜手术35例;腋下小切口手术15例),与同期进行传统开胸手术治疗50例进行对比分析。
	Results Twenty-five patiens were treated with fracture reduction of nasal bones.			方法回顾性分析我院收治的70例鼻及鼻窦骨折病例资料,其中鼻骨骨折39例,伴有鼻窦骨折7例;单纯鼻窦骨折31例。
	Methods 209 cases who had been diagnosed as cerebral venous sinus thrombosis were analysed retrospectively.			方法回顾性分析已确诊的脑静脉窦血栓形成患者209例,总结了其中17例脑静脉窦性脑梗死患者的临床表现和辅助检查的(包括影像学检查等)特点。
	Objective To evaluate the effectiveness of the Panoramic 200 scanning laser ophthalmoscope (Panoramic 200) in preoperative fundus examination before laser in situ keratomileusis (LASIK).			方法回顾性研究我院共301例(601眼)要求行LASIK手术的近视患者Panoramic 200的眼底检查结果,将Panoramic 200检查结果与三面镜检查确诊结果相比较。
	43 patients as the control group were given caryophyllin 4 mL i.			方法将87例患者随机分成两组,治疗组44例,给予复方甘草酸苷注射液100mL+5%葡萄糖注射液250mL/d,静脉滴注,1次/d,1个月后改为口服复方甘草酸苷片50mg,3次/d,连用两月为1个疗程;对照组43例,给予肝炎灵4mL/d,肌肉注射,3个月为1个疗程。
	The effects of different kinds of Ca2+ channel antagonists on ICa were observed by 40 ms depolaring pulse applied from a holding potential of -70 mV in 10 mV steps up to ± 60 mV.			方法利用全细胞膜片钳技术,在维持电压-70 mV的条件下,给予细胞40 ms,从-60mV到+60 mV的序列除极方波,阶跃10 mv,引导出钙通道电流(ICa),观察各种不同浓度PKA激动剂对大鼠嗜铬细胞ICa的影响。