英汉双语例句-生物医药大词典

Conversely, unforeseen social factors meant that mobile phones, strikingly absent from much early 20th-century science fiction, spread faster than even technologists predicted.

中文意思：
相对的，同样由于难以预见的社会力量使移动电话，一个在20世纪早期绝大部分科幻小说中难觅踪影的产品，其传播速度甚至比技术人员所预测的还快。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Conversely, the farther from the equator, the greater the rise in the water tables causing more flooding as the wobble upon Earth is corrected.			相反，离赤道越远，水面提升就越大，当摆动被校正时就导致越多的洪水。
	Conversely, the relation between the amount of nonprotein-coding DNA sequences and organism complexity is more consistent.			相对的，非蛋白质编码序列和生物复杂程度的关联，反而相当一致。
	Conversely, the same processes can actually amplify star formation in large galaxies.			相反的，相同的过程在大型星系中却能增强恒星的形成。
	Conversely, the tumors might mutate to “escape” the immune onslaught engendered by a dendritic cell vaccine.			反之，肿瘤可能也会产生突变，因而躲过树突细胞疫苗引发的免疫攻击。
	Conversely, there's some odd people who pride themselves on their lack of experience.			反过来，有些奇怪的人为他们缺少经验而感到自豪。
	Conversely, unforeseen social factors meant that mobile phones, strikingly absent from much early 20th-century science fiction, spread faster than even technologists predicted.			相对的，同样由于难以预见的社会力量使移动电话，一个在20世纪早期绝大部分科幻小说中难觅踪影的产品，其传播速度甚至比技术人员所预测的还快。
	Conversely, when bile fails to be excreted normally, the liver function will be affected, too.			相反，当胆汁排泄异常时，肝的功能也会受影响。
	Conversely, when solar activity is less intense, more cosmic rays get through.			一项研究发现，当宇宙射线最弱和最强时，地球上空为云层所覆盖的区域比例分别是65%和68%。
	Conversely, when you're feeling tired and drained, take a few minutes to chat with an F, for an energy recharge.			相反地，当你感到疲惫，精力不足的时候，花上几分钟与一个属于“良友”类的人聊聊天，精力就会恢复的。
	Conversely, work in applied science and technology frequently acts as a direct stimulus to the development of pure science.			相反，应用科学技术的成果在纯科学的发展中经常起到直接的促进作用。
	Conversely, you'll likely get bored climbing a 5.6.			反之，爬个5.6又会让你觉得无聊。