|
Based on the reports submitted by the Credentials Committee, the Standing Committee of the National People's Congress shall affirm the qualifications of deputies or invalidate the election of individual deputies, and shall publish the list of affirmed dep
|
|
|
全国人民代表大会常务委员会根据代表资格审查委员会提出的报告，确认代表的资格或者确定个别代表的当选无效，在每届全国人民代表大会第一次会议前公布代表名单。 |
|
Based on the requirement in The Ninth Five Years Key Project 95-04-02of China Earthquake Administration, these observations were reconstructed both in digitalization and environment, and better effects have been achieved.
|
|
|
根据中国地震局“九五”重点项目“95-04-02”的要求，对胜利油田地下流体观测手段进行了数字化观测技术改造和观测环境改造，取得了较好的效果。 |
|
Based on the requirement of function extension of logging calibration software system, two design thoughts are mentioned in the process of designing the architecture of logging calibration software, and the impacts of those two thoughts on system's functi
|
|
|
针对测井仪器刻度软件系统功能扩展性能的需求,提出了设计测井仪器刻度软件系统结构时两种不同的思想,探讨了这两种设计思想对系统功能扩展性能的影响;给出了设计思想具体实现时动态加载功能模块的方法,证明了软件开发中所采纳的设计思想实现的可行性,有效地解决了系统功能的扩展需求。 |
|
Based on the requirement of information management in Power entERPrises according to every manufacturing stage, the author make statement on how to use internet and database technology to solve the data integration of Power industry on the basis of proces
|
|
|
本文结合电厂的信息管理需求，根据各阶段工作对数据的要求，以电厂标识为基础，探讨了利用网络技术和数据库技术解决电厂数据基于业务过程的集成，并对电厂生命周期中各主要阶段产生的数据和信息进行了分析，提出了有效地管理和利用这些数据的系统架构，并给出了国电常州电厂一期厂级信息系统的基于组件库和模型库的快速实施方法。 |
|
Based on the research actualities of the archival essential attribute, this paper analyzed the problems of the research, and forward that the archival essential attribute is presser ative value as history.
|
|
|
摘要在概述档案本质属性研究现状的基础上，分析了档案本质属性研究存在的问题，并提出档案的本质属性是作为历史记录保存的价值性。 |
|
Based on the research and evaluation of the status quo of infrastructure in the rural area in Zigong, this paper puts forward the guideline, goal, task and measures for the construction of the infrastructure in rural area in the hope that it is helpful to
|
|
|
本文在自贡市农村基础设施现状调查、评价的基础上，分析了自贡市农村基础设施建设面临的困难，提出了自贡市农村基础设施建设的指导思想、目标、任务、措施，以期对自贡或类似地区的农村基础设施建设有一定指导作用。 |
|
Based on the research into sedimentary microfacies, source rocks and associations of source rock, reservoir rock and caprock, the paper discusses the formation mechanism of thick oil in detail and summarizes the transportation and accumulation regular of
|
|
|
该文在对沾化凹陷罗家鼻状构造沙四上段沉积微相、生油岩条件和生储盖组合综合研究基础上，详细论述了稠油的形成机制，总结了该区油气运移和富集规律。 |
|
Based on the research mechanism of quantitative criminology, this article probes into the method of setting up math model in crime system analysis, advances that attention should be paid to experience model and mechanism model while analyzing the quantity
|
|
|
摘要基于犯罪定量学的研究机理，文章探讨了犯罪系统分析中的数学建模方法，提出了对犯罪系统进行数量分析要注重经验模型和机理模型。 |
|
Based on the research of quantity methods about city environmental noise sectioning, Fuzzy Chustering model is built up. The model is simple, accurate and practical.
|
|
|
摘要通过对城市声学环境定量区划方法的研究，提出使用模糊聚类模型进行区划，该方法简单，误差小，具有较强的实用价值。 |
|
Based on the research of several shiplocks, the temperature and stress field of the lock floor is simulated under temperature and gravity loads, where the shiplock floor is built on different foundations, the effect of setting up wide construction joints
|
|
|
作者通过对多个船闸工程的研究，结合非线性有限元仿真分析方法，考虑重力、温度等荷载，计算分析土基和岩基上船闸结构底板预留宽缝施工方法的效果。 |
|
Based on the research on garden plant diseases in Guiyan of Guizhou Province, twenty-eight kinds of fungal diseases were identified.
|
|
|
摘要通过对贵州省贵阳市园林植物的病害种类调查，鉴定出28种真菌病害。 |
