英汉双语例句-生物医药大词典

Thereupon your life had the happy recollection, even if later on your path has covered entirely the wind and snow, but you still might remember once the happy matter, you might be still brave.

中文意思：
于是你的人生就有了幸福的回忆，即使以后你的道路上布满了风雪，可是你依然可以想起曾经幸福的事情，你就可以依然勇敢。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thereupon Grant called in his supply officer and told him to send to Lee's army enough food for 25000 men.			格林马上召军需官到来，叫他送粮食给李的军队，要足够二万五千人果腹。
	Thereupon all people were to settle wherever they happened to be at that time, there to remain until the elder brother returned.			因此所有人民开始定居，在那个时间无论他们发生什么，那里保留到年长兄弟回来。
	Thereupon entire Rome is just shrouded in the lovesickness lasting a long period of time middle.			于是整个罗马便被笼罩在绵长的相思中。
	Thereupon once these will lose with is sad all noes more, the time will be greatest cures the teacher.			于是曾经的那些失落和伤心都将不复存在，时间是最伟大的治愈师。
	Thereupon we knew, pays certainly can have the repayment!			于是我们知道，付出一定会有回报的！
	Thereupon your life had the happy recollection, even if later on your path has covered entirely the wind and snow, but you still might remember once the happy matter, you might be still brave.			于是你的人生就有了幸福的回忆，即使以后你的道路上布满了风雪，可是你依然可以想起曾经幸福的事情，你就可以依然勇敢。
	Thereupon, this paper analyzes both the necessity and importance of open-shelf book borrowing of circulation stacks, thus brings about such measures as establishing management accountability mechanism in circulation stacks, putting specially assigned peop			分析了流通书库实行开架借阅的必要性和重要性，提出了建立流通书库管理责任制，实行专人管理，加强馆员敬业精神教育和加强读者管理等措施。
	Thereupon, we knew, our endeavor was valuable.			于是，我们知道，我们的努力是有价值的！
	Therewas an undercurrent of resentment in their acceptance of the plan.			他们接受该计画时心怀不满.
	Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.			9我们用舌头颂赞那为主为父的，又用舌头咒诅那照着神形像被造的人。
	There—I've filled it up again.			瞧，我又把它灌满了。