|
T: Good. No holdups at the airport, and the flight was comfortable. I was able to take a nap on the way over.
|
|
|
很好。在机场没有延误，这一路也很舒适。我还在飞机上睡了一会儿呢！） |
|
T: He was there recording the soundtrack to Sweeney Todd [a Tim Burton film].
|
|
|
汤姆：他在那里为理发师托德录制原声碟。 |
|
T: Hello, boys and girls. Today we are going to talk about the food .Look ! It's a big restaurant .I'm the new manager .We need some excellent waiters and waiteress.
|
|
|
今天我们继续谈论有关食物的话题。看，这是一家大型饭店，老师今天是这家饭店的新经理，需要招聘一批优秀的服务员。如果被选中，每人将会得到一个精美的小奖品。前提是必须学会今天所教的新句型。大家有没有信心？ |
|
T: Hello, it's Tony, in Manchester.
|
|
|
你好，我是托尼，曼彻斯特。 |
|
T: Hello? Hello? Hello, this is Tony, phoning from England. We're at the conference.
|
|
|
喂？喂？你好，我是托尼，我从英国打来的，我们在展会呢。 |
|
T: Here are my tax payment receipt and tax return forms.
|
|
|
汤：这些是我的完税凭证和税单。 |
|
T: How did they move? Who can answer the questions on the screen?
|
|
|
师：他们是怎样运动的？谁能回答屏幕上的问题？ |
|
T: How do Bill and Ling Feng greet each other?
|
|
|
（比尔和林峰是如何问候的。） |
|
T: How do you balance seizing every opportunity?
|
|
|
那您是怎样权衡抓住每一个机遇的？ |
|
T: How many strokes are there usually?
|
|
|
通常有几种游泳姿势？ |
|
T: I don't think so. I'm indeed poor in English. I don't know how to do it?
|
|
|
（我不觉得。我的英语确实太差了，我都不知道怎么办了。） |
