英汉双语例句-生物医药大词典

The Games' fundamental theme insists on the idea of “Green Olympics, Hi-tech Olympics People's Olympics”, among which the soul is People's Olympic, whose connotations are to spread modern Olympic spirit, to display the brilliant culture of Chinese nation,

中文意思：
人文奥运的基本内涵是传播现代奥林匹克精神，展示中华民族灿烂文化，推动东西方文化的交流合作，促进人与自然、人与社会、人的精神与体魄的和谐发展；充分体现“中国风格、人文风采、时代风貌、广泛参与”的特点；努力实现“更高、更快、更强”与“和谐、和睦、和平”的有机统一，实现中华文明与奥林匹克文明的有机统一。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The Gambian giant rats were likely imported into the United States from Africa.			冈比亚巨田鼠很可能是从非洲进口到美国的。
	The Gambian rats were shipped to the United States from Ghana.			冈比亚田鼠是从加纳船运到美国的。
	The Game Zone aims at develop online games with local characteristics and so far it has successfully launched a number of online games, including 70 kinds of local games such as Shaanxi Wakeng Card Game, Shandong Baohuang Card Game, Ningxia Kanjiutui Card			游戏中心以发展地方特色游戏为主旨，先后开发了陕西挖坑、山东保皇、宁夏砍牛腿、新疆关牌、四川麻将等70余款地方特色游戏以及富有休闲趣味的台球、水晶之恋、对对碰等5款休闲对战游戏。
	The Games of the 29th Olympiad will be a gala gathering featuring a culture-oriented massive sport event.			这第二十九届奥运会更将是一次人文奥运的盛会。
	The Games were ceremonies for the Greek god Zeus.			那是一个祭拜希腊主神宙斯的典礼。
	The Games' fundamental theme insists on the idea of “Green Olympics, Hi-tech Olympics People's Olympics”, among which the soul is People's Olympic, whose connotations are to spread modern Olympic spirit, to display the brilliant culture of Chinese nation,			人文奥运的基本内涵是传播现代奥林匹克精神，展示中华民族灿烂文化，推动东西方文化的交流合作，促进人与自然、人与社会、人的精神与体魄的和谐发展；充分体现“中国风格、人文风采、时代风貌、广泛参与”的特点；努力实现“更高、更快、更强”与“和谐、和睦、和平”的有机统一，实现中华文明与奥林匹克文明的有机统一。
	The Ganges is 1, 560 miles long. Indian people use its waters to drink, to irrigate their fields and to bathe.			恒河有15600英里长，印度人用河中的水解渴、灌溉和沐浴。
	The Gansenquan-Xiaochaidan basement faults affect the integrality of gas reservoir structures.			这些因素相互作用，最终导致了气烟囱的形成。
	The Gap is lies between the shank and point of the hook.			裂口是指长轴与尖点的宽度.
	The Garand also has a new secondary function for close quarters combat - a buttstock hit.			而且加蓝德还多了一个近战功能－可以用枪托攻击。
	The Garden adjacent to Shekou sealine, endowed with fresh air and beautiful scenery—the sea melting into the sky, is a modern, harmony and noble coastal community with a strong flavor of culture.			本社区濒临蛇口海岸线，空气清新，海天一色，是一个现代的、文化的、和谐的高尚滨海社区。