英汉双语例句-生物医药大词典

Recently, more attention has been given to researches on mechanisms of the formation and evolution, and spatio-temporal variation of soil degradation under highly-intensified agriculture, and countermeasures for its control and rehabilitation of degraded

中文意思：
目前，应当高度重视集约农业利用下土壤退化的形成与演变机理、时空分异规律、以及土壤退化的控制和退化土壤的恢复重建措施的研究。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Recently, magazines spent many pages speculating that her friendship with good friend Andy Lau has soured, that she's seeing a much younger man – a male model – and that she's been on a strict diet in an effort to tone up for her grueling world tour.			最近，杂志常报导她和刘德华的友情恶化;又报导她和一位比她年青的男模交往;更报导为了繁忙世界巡迴演唱会，为了保持最佳状况，她严格的节食。
	Recently, many dear brothers and sisters have been confused by the serious heretical teaching that man can become god (or God).			最近，许多亲爱的弟兄姊妹，一直被严重的异端教训，就是人可以成为神所困惑。
	Recently, many states have insisted that high schools teach students how to drive.			最近，许多州坚持中学应该教学生如何开车。
	Recently, models of Wuhan Model School are invited by manufacturers to guide consumption fad dressed in modern new clothes.			日前，武汉模特学校的模特们应厂商之邀，身着款款新装，引领服饰消费潮流。
	Recently, more and more people concern librarian's work, with the emergent of information technology, librarian is now become the key of the information access.			近年来,学校图书馆主任的工作开始被受重视,加上资讯科技教育的出现,更加重图书馆主任作为资讯科技掌门人的角色。
	Recently, more attention has been given to researches on mechanisms of the formation and evolution, and spatio-temporal variation of soil degradation under highly-intensified agriculture, and countermeasures for its control and rehabilitation of degraded			目前，应当高度重视集约农业利用下土壤退化的形成与演变机理、时空分异规律、以及土壤退化的控制和退化土壤的恢复重建措施的研究。
	Recently, much has been understood about the mechanism of apoptotic dysfunction, and apoptosis-oriented treatment has emerged as a new strategy.			近年来，随着对大肠癌与细胞凋亡相关机制研究的不断深入，诱导细胞凋亡治疗成为大肠癌治疗的一个新的研究方向。
	Recently, much progress has been made in the practice of villager autonomy, and much precious experience has been accumulated.			村民自治是我国农民继家庭承包经营和乡镇企业之后的又一伟大创造。
	Recently, multi-project management has become prevalent.			摘要近年來，多重专案管理益显重要。
	Recently, my friends told that I am very happy life and carefree.			最近我朋友会说我很幸福生活的无忧无虑.
	Recently, my interest is in astrophysics, theoretical physics, and the philosophical meaning behind physics.			我近期的的主要兴趣在天体物理学、理论物理学、以及物理世界背后的哲学内涵。