|
Sagittarius is connected with a strong thrust of thought -- often idealistic -- an outpouring of ideas in an enthusiastic, to-the-point manner that is often seen by others as impulsive, even brusque.
|
|
|
射手的原型是拿弓箭的人马，下半身的马象征追求绝对自由，上半身的人象征知识和智慧，而手中的箭，则表现出射手的攻击性和伤人的一面。 |
|
Sagittarius is easy. Get them something very big. Sagittarius enjoys imported specialities, educational gifts and travel accouterments. Season tickets work well for a sportier Sag.
|
|
|
射手座也好对付。给他们的东西要大。射手座的人喜爱进口的特产，有教育用品的礼物以及旅行时配备的用品。赛季球票对于一个比较运动的射手座来说也很不错。 |
|
Sagittarius mothers generally like perfumes with strong smell.
|
|
|
通常情况下，射手座母亲偏爱味道浓烈的香水。 |
|
Sagittarius pets make for the best travel companions.
|
|
|
射手座的宠物可以成为最好的旅伴。 |
|
Sagittarius the Archer is a Summer constellation, and can be best viewed in the night sky during the month July.
|
|
|
射手座，射手是一个夏天的星群，7月期间夜晚的天空可以观赏到最佳景象。 |
|
Sagittarius will manage to wander to the next town.
|
|
|
射手座会试图到别的城镇来一番作为。 |
|
Sagittarius: Argues with other relatives over whether the TV is to be used for football or video games.
|
|
|
射手：正与亲戚争论着是要看足球比赛还是打游戏。 |
|
Sagittarius: You can't commit to sending a card -- what if the recipient reads too much into it? You fake temporary amnesia to avoid acknowledging the holiday.
|
|
|
射手座：不想赠送卡片——万一收卡人误解了你的意思怎么办？为了避免这个误会只好假装忘记了这个节日。 |
|
Sagittarius:You can't refuse Scorpio sexy mysterious magic power, although know perfectly well character to be unsuited to proper, you are to meet with Scorpio, and return drive be fond of ascend, Scorpio always has a way pair of your gram to die the dead
|
|
|
射手座：你无法拒绝天蝎座性感神秘的魅力，虽然明知个性不合适，但你就是会碰上天蝎座，而且还被迷上了，天蝎座总是有办法把你克的死死的。 |
|
Sah, Wen-hui. 2005. Breath-group theory vs. declination theory: Evidence from Chinese aphasics. Taiwan Journal of Linguistics 3(1): 101-132.
|
|
|
汉语流利型与非流利型失语症病人的基频活动範围〉。《中华民国听力语言学会杂志》20。台北：中华民国听力语言学会。 |
|
Saha has not played since sustaining a knee injury against AC Milan in the Champions League last April.
|
|
|
萨哈自从在4月里代表对抗AC米兰后持续地遭受膝盖爱伤以来一直未参加比赛。 |
