|
Miss Costigan was a paragon of virtue and delicacy!
|
|
|
科斯蒂根小姐是一位高尚完美的天生尤物! |
|
Miss Darbus: And for the lead roles of Minnie and Arnold we only have one couple signed up. Sharpay and Ryan.
|
|
|
报名甄选主角米妮和阿诺德的只有一对，莎佩和雷恩。 |
|
Miss Davidson, from Washington, Tyne and Wear, had cardiomyopathy, a viral condition which destroys the heart muscle. She would have died without the transplant.
|
|
|
来自英国泰恩威尔郡华盛顿市的戴维森小姐患有原发性心肌症，这种疾病是由破坏心肌的过滤性毒菌引起的。如果不做心脏移植手术，她就会死去。 |
|
Miss Davidson, who admitted that she was looking forward to my first legal drink, will be the guest of honour tomorrow at a charity ball which is being held to mark her coming of age.
|
|
|
戴维森小姐承认她曾经“渴望获得第一次合法饮酒权”，明天她将参加一场为庆祝她成年而举行的慈善舞会，并担任主宾。 |
|
Miss Diana gave away all her castoffs to the little girls in the orphan asylum.
|
|
|
戴安娜小姐把她所有穿旧不用的衣服送给了孤儿院的小女孩。 |
|
Miss Fang is a beautician as well as a hair stylist.
|
|
|
方小姐是位美容师，也是位发型专家。 |
|
Miss Flower, whose house caught fire last night, is our music teacher.
|
|
|
弗劳尔小姐是我们的音乐老师，她的家昨晚着火了。 |
|
Miss Gavan would be glad . She had always had an edge on her , especially whenever there were people listening .
|
|
|
加文小姐会很高兴。她总是要压她一头，尤其是有旁人听着的时候。 |
|
Miss Germany's father has 4 holiday inns in Germany and she had heard of Diamond Resort before she came to Hangzhou, but it's so out of her expectation that she became the life member of the club and she could come to spend holiday here for a week free of
|
|
|
因为德国小姐的父亲在德国开办了4家度假酒店，在她来中国之前就听父亲说过杭州有个达盟山庄酒店公寓，没想到自己竟意外地成为俱乐部的终身会员，每年都可以免费度假7天。 |
|
Miss Glover entered, and throwing off all her reserve in her overwhelming sympathy clasped Bertha to her heart.
|
|
|
格洛弗小姐走进房，由于丰溢的同情心所支配，她抛却了所有的庄严持重，把伯莎紧紧地抱在怀里。 |
|
Miss Gray chooses voices that blend with each other for the singing group.
|
|
|
格雷小姐挑选嗓音互相和谐的人组成合唱队。 |
