|
The equipment was manned by three workers per shift.
|
|
|
这个设备每一班由三个工人操作。 |
|
The equipment will be made at ABB's factories in China. Switchgear and transformers are used to protect and convert electricity from one voltage to another to allow power distribution.
|
|
|
ABB将为客户提供110千伏特的气体绝缘开关装置，35千伏特和10千伏特的气体绝缘开关柜和空气绝缘开关柜，以及220千伏特的电力变压器。 |
|
The equipment will be paid in i tallments with the commodities produced by our factory.
|
|
|
设备以我们工厂生产的产品分期偿还。 |
|
The equipment will be paid in installments with the commodities produced by our factory.
|
|
|
设备以我们工厂生产的产品分期偿还。 |
|
The equipment will be put back to steel safe as soon as the shooting is completed.
|
|
|
拍摄结束后应将照相器材放入保险柜内。 |
|
The equipment's maintenance staffs should take the equipment maintenance plan , and maintain it termly .
|
|
|
公司无力实施的设备维护计划，委外完成。 |
|
The equipments are RAMS3000 intergrade control and display system for all weather &low altitude flight.
|
|
|
设备有用于全天候和贴地飞行的RAMS3000综合控制与显示系统。 |
|
The equipments possessed by our company: 20 injection machines; 5 automatic single-mode hellow-forming machines; 6 automatic double-mode hollow-forming machines; 12 two layers double-mode computer-controlling hollow-forming machines imported form Italy; 7
|
|
|
公司拥有注塑机20台，单模自动中空成型机5台，双模自动中空成型机6台，意大利引进的双层双模双功位电脑全自动中空成型机12台，日本引进的360度烫金机7台，半自动塑瓶印刷机19台和意大利引进的每分钟100只和60只的四套色印刷机各一台，年生产塑盖、塑瓶3亿件。 |
|
The equipped air valve design, can remove air with slight amount of vapors by suction as well as protect the cooling vapor from mixing into oil, so as to prolong the lifetime of oils in the pump.
|
|
|
装有气镇阀，在抽除含有少量水蒸汽的空气时，打开气镇阀可避免水蒸汽凝聚后水混入油中，延长泵油的使用寿命。 |
|
The equity investment difference should be amortized over the investment period, if any, as stipulated in the investment contract.
|
|
|
股权投资差额的摊销期限，合同规定了投资期限的，按投资期限摊销。 |
|
The equity market is likely to remain volatile in the coming weeks as investors take time to evaluate the flow of data and for current concerns to be alleviated.
|
|
|
未来几周股市可能会持续震荡，因为投资者需要时间评估陆续出炉的数据以及缓和当前的担忧。 |
